جهل أصل “الراكليت” فلم يُمنح الجنسية السويسرية

ما هو أصل جنة الرّاكليت؟ الإجابة الدّقيقة هي "كانتون فاليه". Keystone

حُرِم فيليب سميث، الّذي يدير مقهى في زيورخ، من الحصول على جواز السّفر الأحمر، لأنّه لم يعرف إلى أيّ الكانتونات يعود أصل جبنة "الرّاكليت" التّقليديّة في سويسرا.  

شارك سميث خيبة أمله من نظام التّجنيس السّويسريّ في مقابلة معه نشرتها أسبوعية “سونتاغس بليك” يوم الأحد 3 يونيو الجاري. فإلى جانب الإنجليزيّة، لغته الأم، يتقن الرجل ذو الثلاثة وأربعين ربيعا بطلاقة كلّاً من الألمانيّة والفرنسيّة، وليس لديه أيّ تاريخ إجراميّ، ولا يزال يعيش في سويسرا منذ نعومة أظفاره. كما عمل في منظّمة ماليّة سويسريّة لسنوات عديدة، ويقوم اليوم بتربية ابنه البالغ من العمر 6 سنوات، وكان قد افتتح مؤخّراً مقهى في زيورخ.

مع كلّ هذا تمّ رفض طلب تجنيسه من قبل اللّجنة المحلّيّة في بلدية “فراين باخ” Freienbach (كانتون شفيتس) التي يُقيم فيها بحجّة أنّه لم يعرف سوى أنّ أصل جبنة الرّاكليت هي الأنحاء المتحدّثة بالفرنسيّة من سويسرا ولم يستطع تسمية الكانتون بالتّحديد (فاليه). كما أنّه جهل “الكابو”، وهي وجبة تقليديّة تُصنع من نبات السّلق وتأتي من القسم المتحدّث بالرّومانشيّة.

“أعترف بأنّي لست كاملاً،” يقول سميث، مشيرا إلى أنه اجتاز بنجاح الإمتحان الإلزاميّ الكتابيّ عن سويسرا ومذكّرا بأنه قضى معظم حياته في سويسرا واّنه مندمج بشكل جيّد، ليس كمهاجر وإنّما كابن للمنطقة.  

كما أذهل المستوى التّفصيليّ لمقابلة التّجنيس سميث كثيراً، حيث كان قد أُخبِر بأنّ هذه المقابلة ستكون بمثابة “حوار غير رسميّ”، لكنّها كانت أشبه بالإمتحان الشّفويّ، على حدّ تعبيره، “حتّى طفلي ذو 6 سنوات، الّذي كان عليّ إحضاره معي، سُئل أيضاً”، كما قال سميث.

أمّا اللّجنة المحلّيّة في منطقته، فقد كتبت في تقريرها بأنّ سميث “لا يألف العادات والتّقاليد السّويسريّة بشكل كاف”، ورفضت التّعليق على القضيّة.

قال سميث بأنّ ذلك جعله يتساءل عمّا هو المطلوب من المرء لكي يصبح سويسريّاً، هل هو “الكمال المطلق”؟

يرى سميث أنّ هذا الوضع صعب خصوصاً على طفله جورج الّذي لم يعرف إلى الآن إلّا الحياة في سويسرا، وقال للصحيفة: “لا أعرف كيف أشرح له حقيقة أنّه ليس سويسريّ”، كما قال.

حاليا، يفكّر سميث في إعادة تقديم طلبه للحصول على الجنسيّة، ويشدّد على أنّه سيكون في المرّة المقبلة “مستعدّاً أكثر لسؤال جبنة الرّاكليت”.

في 17 مايو 2022، تم بناء على طلب من الشخص المذكور في هذه المقالة تغيير اسمه بآخر مُستعار .