The Swiss voice in the world since 1935

瑞士法郎:秀外慧中炼成史

作为全球公认的避险货币,瑞郎坚不可摧的声誉由来已久。此外,它不仅有着天生丽质的精美外表,也有着一张纸币1000瑞郎的丰富内涵。但鲜有人知的是,瑞郎可是“天崩开局”,它还与纳粹黄金纠缠不清。这里是瑞士法郎的故事。

19世纪初,瑞士的货币体系一片混乱。当时没有统一货币:数百种不同硬币同时在人们手中流通,其中包括州币、市镇币、教会币,甚至外国货币。人们手头有什么就用什么付款,计算价格常常是让人头疼的数学难题。银币、金币与混乱:瑞士法郎可谓是“天崩开局”。

当时,各州如同准主权国家般运作,拥有各自独立的货币体系、关税制度,甚至时区-地区间的贸易也因规则各异而成为巨大的物流挑战。

瑞士经济学家恩斯特·巴尔滕斯佩格(Ernst Baltensperger)指出,问题不仅在于货币种类繁多,更在于其质量参差不齐。有些硬币确实含有承诺的黄金或白银含量,但另一些则不然。商人永远无法确信手中硬币究竟有多“货真价实”。

首个尝试建立货币体系秩序的人是拿破仑·波拿巴。1798年,海尔维蒂共和国(Helvetic Republic)建立后,他引入了以法国体系为模本的统一货币-法郎。其名称源自法国国王的头衔“Francorum Rex”(法兰西之王)。硬币上铸有其简写形式“Franc”-这最终也成为该货币的正式名称。

相关内容
Detail view of the nineth Swiss banknote series: ten, twenty and fifty, hundred, two hundred and thousand Swiss franc note, photographed on November 7, 2019. (KEYSTONE/Gaetan Bally)

相关内容

全球最强货币的背后:瑞郎为何兼具竞争力?

此内容发布于 在全球热议美国是否有意贬值美元以振兴本国制造业之际,人们往往忽略了一个关键事实:美元并不是全球最强势的货币,这一地位几十年来一直由瑞士法郎稳居。更引人注目的是,瑞士法郎的强劲表现并未削弱瑞士的国际出口竞争力。

更多阅览 全球最强货币的背后:瑞郎为何兼具竞争力?

但法郎在瑞士的流通并未持续很久。仅仅五年后,随着海尔维弟共和国的覆灭,各州重新夺回了铸造货币的权利。1848年是一个转折点-这一年瑞士成为现代联邦制国家。政治体系的统一意味着经济体系的统一:国家亟需单一的国家货币。

瑞士有两种选择:法国法郎或南德意志盾。最终“务实性”占了上风:法郎胜出。19世纪中叶,法国法郎被视为欧洲最稳定、最受尊重的货币之一。瑞士法郎最初与4.5克白银挂钩,1860年该国转而采用金本位制。直至第一次世界大战爆发前,瑞士法郎始终与法国货币紧密联系。

然而,在两次世界大战的间隙,一切都变了。当邻国货币纷纷贬值时,瑞士法郎却持续走强。

相关内容

二战期间,瑞士国家银行通过积极购入黄金-包括纳粹德国的黄金-来巩固瑞郎的稳定。这一行为至今仍具备受争议,历史学家们一直在其讨论其影响。史料还记载,1923年德国遭遇恶性通货膨胀之际,阿道夫·希特勒前往瑞士募集瑞士法郎募捐。

相关内容
在首饰盒里放几枚金币-这是瑞士人家很常见的做法。

相关内容

瑞士奇闻异事

“弗蕾内丽”:瑞士人的爱情故事

此内容发布于 在当下经济、政治紧张的全球形势下,黄金价格飙升。这一背景进一步提升了“弗蕾内丽”的吸引力。弗蕾内丽(Vreneli)是瑞士的传统金币,长久以来,备受瑞士家庭的推崇。

更多阅览 “弗蕾内丽”:瑞士人的爱情故事

上世纪70年代,以美元为国际货币中心的布雷顿森林体系崩溃。这让瑞郎成为了完全可自由兑换货币,其声誉也日益提升。如今,瑞郎早已超越国家货币的范畴,成为可靠性的全球象征,也是经典的避险资产。每逢政治或金融危机,投资者便蜂拥而至。这份信任的背后有着多重独特因素的交织:瑞士的中立立场、稳健的经济、独立的货币政策,以及人们对该国体制的高度信心。

相关内容
儘管現金在日常生活中的使用越來越少,但它仍然深受瑞士民眾的歡迎。

相关内容

瑞士政治

3月8日全民公决:现金是否应写入宪法?

此内容发布于 电子支付的时代,还有人用现金吗?有,那就是瑞士人。尽管2024年数字支付首次在瑞士超越现金,成为人们日常购物的主要支付方式,但是瑞士人对现金的执着还是会令他国人惊讶不已。现在有人提出要将保障现金流通写入宪法,并对此进行全民投票。

更多阅览 3月8日全民公决:现金是否应写入宪法?

名声的代价

然而,瑞郎的成功也有其硬币的另一面。强势瑞郎推高了瑞士出口商品的价格-这始终是瑞士国家银行(央行)的心病。但这些都是全球信任必然带来的副作用。

让瑞郎出圈的还有其设计本身。瑞士纸币被公认为世界上最精美的钞票之一。而面值1000瑞郎的纸币至今仍是全球流通中价值最高的纸钞。此外,瑞士纸币也是少数采用竖版而非横版设计的纸币之一。

如今,瑞士法郎早已不仅是一种支付工具。它凝聚着两个世纪以来,人们对秩序、信誉与稳定的追求。正因如此,它始终跻身“全球最可靠货币”之列。

(编译自英语:郭倢/dh)

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团