纽约市迎同志骄傲月 警长为石墙事件道歉获掌声

（法新社纽约6日综合外电报导）纽约市警察局长欧尼尔今天为50年前突检同志聚集的 「石墙酒吧」引发暴动一事道歉，形容这是「骚扰行为」，是「错的，显而易见」。1969年这起事件催生了现代同志权益运动。

路透社报导，1969年6月28日警方突检「石墙酒吧」（Stonewall Inn），遭到顾客反击，演变成为争取LGBT（男女同志、双性恋、跨性别者）权益的空前示威活动，在酒吧所在的格林威治村（Greenwich Village）街道上演。

欧尼尔（James O’Neil）说：「我知道，这起事件不该发生，纽约市警察局当时采取的行动错误，显而易见。那些行动带有歧视和压迫，我为此道歉。」

欧尼尔是在简报纽约「骄傲月」（Pride Month）的安全措施时，发表这项谈话，获得了久久不歇的掌声。纽约市每年6月的「骄傲月」是当地各个LGBT社群的欢庆时光。

近来若干人士呼吁纽约警局为此事道歉，包含纽约市议会议长张晟（Corey Johnson），他自身即为同志，也是「同志骄傲」（Gay Pride）大游行的策划人。（译者：王品轩/核稿：张佑之）