英法院判罕病童可拔管 教宗介入关切

（法新社伦敦5日电） 英国一名重病幼童倚赖呼吸器维生，法院宣判医生可放弃治疗，父母为此与院方缠讼已久。天主教教宗方济各4日介入表态，呼吁各界竭尽所能。

22个月大的阿菲・伊凡斯（Alfie Evans）患有罕见退化性神经疾病，但目前尚未确诊。

为阻止阿尔德海伊儿童医院（Alder Hey Children’s Hospital）关掉阿菲的呼吸器，因而迅速结束他的生命，他的父母还与这间位在英格兰西北大城利物浦的医院闹上法庭。

方济各4日在推特上表示：「我诚挚希望，为了继续抱着悲悯心陪伴小阿菲・伊凡斯，各位可以竭尽所能，并让外界听见他双亲承受的深刻痛苦。」

教宗写道：「我为阿菲、他的家人和所有参与人士祈祷。」

这名孩子的父母似乎已用罄一切法律途径。英国一间高等法院在2月违背两人意愿，宣判医生可以停止治疗阿菲，此后，上诉法院和英国终审机关最高法院皆维持这项判决。

伊凡斯的父母希望欧洲人权法院（ECHR）能审查案件相关争议，但遭到ECHR法官驳回，认定这项请求无法被接纳，且没有明显侵犯人权情事。（译者：陈乃瑜/核稿：刘学源）