The Swiss voice in the world since 1935

表达对枪枝责任诉求 马修麦康纳白宫演说数度哽咽

(法新社华盛顿7日电) 奥斯卡金像奖影帝马修麦康纳家乡德州尤瓦尔迪(Uvalde)5月24日发生校园枪击案,震惊各界,他今天站上白宫讲台,情绪激昂地表达对「枪枝责任」的诉求。

52岁的马修麦康纳(Matthew McConaughey)告诉记者:「我们现在正迎来一个前所未有的机会之窗,一个看似能带来真正改变的窗口,真正的改变确实有可能发生。」

尤瓦尔迪洛伯小学(Robb Elementary School)发生大规模枪击案,导致19名学童和两名教师遇难身亡后,马修麦康纳曾低调现身这座小镇会见受害者家属。他今天在白宫发表演说时,谈起一些在枪击案中遇害的孩童,字字铿锵有力。

马修麦康纳举起一些受害学童的照片时,似乎数度哽咽,并用拳头敲击讲台桌面。他谈到了他们的家人、他们遭枪击当天的穿着,以及他们长大后想成为什么样的人。

他展示一幅由拉米雷斯(Alithia Ramirez)所绘的彩色画作,10岁的拉米雷斯梦想有朝一日能够前往巴黎就读艺术学校。

马修麦康纳还说,妻子艾维斯(Camila Alves)手里拿的是另一名受害者罗德里格斯(Maite Rodriguez)的绿色Converse帆布鞋。

他说,这双绿色Converse帆布鞋的右脚鞋尖处有个爱心图案,成了枪击事件后唯一可以识别罗德里格斯身分的明确证据。

马修麦康纳在白宫演说前会见总统拜登和国会议员,他说,受害者家属告诉他,他们希望让失去挚爱变得有意义,「他们希望孩子的梦想得以延续」。

他说:「我们安慰了很多人,你知道他们都说了些什么吗?他们说,『我们想要安全无虞的校园,我们要管制枪枝的法律,别让那些坏人轻易取得这些该死的火器』。」

「我们必须投资心理健康保健。我们需要较安全的校园。我们必须恢复我们的美国价值观,我们需要负责任的拥枪权。」

「我们需要(对购枪者进行)背景调查。我们必须将购买AR-15半自动步枪的最低年龄提高到21岁。」

马修麦康纳说,这应该是个「不分党派的问题」。曾以「药命俱乐部」(Dallas Buyers Club)获得2014年奥斯卡最佳男主角的他曾考虑竞选德州州长。

他说:「尽管我们的国家存在严重分歧,但枪枝责任问题是我们一致支持的议题。」

「这些枪手的个别行为中,没有民主党或共和党价值。双方能否超越政治问题,承认我们有生命安全上的问题?」

枪枝暴力事件在美国层出不穷,纽约州水牛城(Buffalo)一家连锁超市和尤瓦尔迪校园相继发生大规模枪击案,震惊全国,再度激起采取行动的呼声。

根据美国哥伦比亚广播公司新闻网(CBS News)/英国市调公司「舆观」(YouGov)最近所做的民调,有62%美国人支持在全国范围内禁止使用半自动步枪,更有81%受访者支持对所有购枪者进行背景调查。

根据非营利研究组织「枪枝暴力档案」(Gun Violence Archive)资料,今年截至目前,美国枪枝暴力已造成1万8000多人死亡,其中近1万300人为轻生。(译者:刘文瑜/核稿:张晓雯)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团