The Swiss voice in the world since 1935

瑞士如何促成尼泊爾和解?一場持續20年的和平實驗

2011年,戰鬥訓練營中的前毛派遊擊隊員。對前武裝進行整編並讓他們重新融入社會是一條漫長的路,也是和平進程的爭論焦點。
2011年,戰鬥訓練營中的前毛派遊擊隊員。對前武裝進行整編並讓他們重新融入社會是一條漫長的路,也是和平進程的爭論焦點。 Keystone / AP

1996-2006年,尼泊爾的國內戰爭在中央政府軍與毛派(共產黨之一)遊擊隊之間展開。在這場長達10年之久、不斷爭取和平的進程中,瑞士也發揮了作用。

阅读本文简体字版本请 点击这里

相关内容
電子報:瑞士媒體裡的中國

相关内容

電子報:瑞士媒體裡的中國

瑞士媒體對於中國新聞的觀點及分析摘要。瑞士媒體對於中國都在報導哪些主題?這個電子報讓你對此一目了然。訂閱電子報,讓你在做決策時多一個維度的考量。

更多阅览 電子報:瑞士媒體裡的中國

2006年,當尼泊爾內戰結束,毛派「人民解放軍」與政府達成和平協議時,沙阿(Balendra Shah)才不過16歲;他是今年新當選的尼泊爾政府首腦,也是全球最年輕的總理。而2015年當尼泊爾頒布永久憲法時,他還只是個成功的饒舌歌手。

和平與民主之路來得並不容易。瑞士資訊swissinfo.ch訪問了當年的參與者與觀察家,試圖找出是什麼將這個國家團結到了一起。

「我們當時堅信,和平能夠成就民主-而民主又能鞏固和平,」Günther Bächler表示。他自2005年起擔任瑞士駐尼泊爾和平事務首席顧問。此前他曾領導瑞士和平基金會(Swisspeace)。

Bächler表示,2006年無論在國內或國際上,都有一股力量推動尼泊爾的建設和民主化,而且「當時的調解理念遠比今日更富生命力」。

外部内容

戰爭持續了10年。1996年「毛主義」遊擊隊在部分地區發動攻擊,開啟了遊擊戰。尼泊爾政府起初動用警力,隨後才出動軍方。停火協議被多次撕毀,自2002年起衝突進一步升級。這場內戰導致了約17,000人喪生,至今仍有逾1,000人失蹤。

「我仍然記得當年戰爭不斷升級,2003年國家進入緊急狀態。對親歷者來說,那是一段既緊張又悲傷的歲月,」Bishnu Sapkota回憶道。

尼泊爾毛派,也被稱為尼泊爾共產黨(毛主義),簡稱尼共(毛),1994年從眾多尼泊爾共產黨中的尼共(團結中心)分離成立,以毛澤東思想為指導,主張推翻君主專制、建立共和製,打破種姓差別、實現男女平等。

毛派善打遊擊戰。 1996年尼共毛派發動「人民戰爭」,開啟與尼泊爾政府的10年內戰。直至2006年與七黨聯盟達成和平協議,停止武裝鬥爭,參與臨時政府,成為尼泊爾和平進程的核心參與者之一。

戰爭的代價

Sapkota最初擔任聯合國人權顧問,「當時戰爭處於一種戰略平衡之中,這樣的膠著狀態可以讓戰爭持續數年-但無論是政府還是毛派都清楚,沒有一方能在這場戰爭中取勝,」他回憶道。

2004年他編的研究報告《尼泊爾戰爭的代價》(The Cost of War in Nepal)問世。 「死亡人數人們當然清楚,但這場戰爭帶給所有人的人權、教育和健康的代價呢?」Sapkota說。他後來擔任了國家和平運動的秘書長,之後成為尼泊爾和平過渡倡議(NTTP)的計畫負責人。

「當時國際社會營造出的氛圍是以對話為解決方案的。民間社會和人權衛士都在施加壓力,他們呼籲:對話、對話、再對話,」Sapkota表示。

此外尼泊爾的末代國王於2005年2月開始實行「全面獨裁統治」,Sapkota稱,這使得議會各黨派同毛派之間突然有了共同目標:阻止國王奪權。

乘着瑞士的车前往印度

搭乘瑞士的車前往印度

Bächler回憶道,國王對於民間社會的所作所為,就連瑞士也不得不暗中表態:「一些政權批評者為了不被捕,要在夜間翻越花園圍牆才能逃脫。我們將其中一些人藏在瑞士發展合作署(DEZA)的汽車裡,設法讓他們穿過軍事檢查站前往印度。」邊檢人員不敢檢查瑞士人的汽車,但車裡面的人依然緊張得渾身是汗。

今日回望當年,Bächler表示:「國王是自食惡果,我們得以轉向各政黨並提供支持,協助出台關鍵性的基礎文件。」

Sapkota稱2005年11月簽署的《12點共識》具有「歷史性意義」,從此毛派才與七黨聯盟展開合作。

這份毛派與民主黨派於2005年11月簽署的《12點共識》,是一部反君主制的宣言:文件稱「已就全面實現民主達成協議」,將「匯集所有力量展開一項全國性的民主運動,以反對君主專制制度」。Bächler說,當時民主黨派擔心毛派只想建立一個名義上的民主體系。但《12點共識》中已明確規定,民主的尼泊爾將成為一個「競爭性的多黨制」國家。

訂閱我們的民主時事簡訊,不錯過任何一篇相關文章:

相关内容
我们的民主》通讯 瑞士

相关内容

民主

我们的民主时事简讯

如果您的心也为民主而跳动,那么在这里您可以找到共鸣。我们为您报道民主的动向、辩论和挑战- 敬请关注。

更多阅览 我们的民主时事简讯

君主制的終結

因為人民的大規模抗議,國王只好在2006年4月重新召集議會。議會廢除了國王的許多憲法權利。 2008年制憲會議宣布尼泊爾成為共和國。

在談判中無論是民主黨派還是毛派都擔心自己會吃虧,但雙方仍繼續保持了對話,Bächler說。瑞士致力於推動「讓社會參與並共同改變」的民主,Bächler認為,瑞士先前的活動為其打下良好基礎,並贏得了尊重。「瑞士發展合作署(DEZA)在尼泊爾的所有項目參與度都很高,」他說,「在地方層面,我們推動資源管理;在高層層面,我們助力和平進程。」

Bächler強調,兩個陣營都對聯邦制深信不疑,目標都是要打破「舊家族的統治」、終結君主制。「尼泊爾曾是一個高度中央集權的國家,國王周圍的貴族精英掌控著大部分事務。」Bächler說,「我們並未想過要提升他們對於聯邦制的興趣,但尼泊爾選擇了這條路,這就讓瑞士處於有利地位,因為它既是調解者,又是專家。」

當地其他的國際參與者卻並非如此。「英國人就既不想廢除君主制,也不想引入聯邦制。我還記得與英國大使的談話,當時我們就坐在英國女王伊莉莎白的畫像前。」Bächler說。各國參與者都有自己的想法。

在瑞士的Steckborn達成共識

鑑於已就聯邦制達成共識,Bächler及其繼任者開始向各方介紹瑞士的聯邦民主制度,「我們將參與權、輔助性原則(Subsidiarität)和國家縱向治理體係等觀念帶入討論。我曾多次邀請毛派前往瑞士,以幫助他們擺脫斯大林主義的影響,建立自己的聯邦制構想。他們很快就理解了。」Bächler表示。

至於和平協議簽署後的情況,Bishnu Sapkota則講到:「2006年《全面和平協議》簽署後,雙方突然開始就每條款的解讀發生爭執。」他回憶道。

2011年在他的組織下雙方談判代表在瑞士的Steckborn進行了為期一周的會談。主要議題是一個複雜且持續多年的問題:如何改編毛派武裝並將其納入軍隊。談判代表也就各種政體形式進行了討論,並最終取得突破。「在Steckborn 雙方非正式地達成了有關未來憲法的實質協議,」Sapkota說。

尚未對內戰進行全面法律清算

Bimala Rai Paudyal曾於2023年擔任尼泊爾外交部長。2008-2014年她在尼泊爾為瑞士發展合作計畫工作。Paudyal就記者提問表示,這段經歷對她的身分認同和職業生涯產生了深遠影響。原因之一便是,瑞士發展合作署(DEZA)的理念是以「計畫受惠人」為本,同時也坦然承認,沒有任何一個計畫能平等地惠及所有人。這位政治家兼發展學家將尼泊爾的和平進程視為「自主探索、邊學邊做的過程」。

但她同時強調,這一進程尚未完成,尤其是對於戰爭年代的清算,在司法層面仍有大量工作要做。雖然就事實調查與失蹤人口已製定相關法律、成立了委員會,但在執行上依然缺乏力度。Paudyal表示,各政黨的參與意願都有限。 「這使得衝突的直接受害者無法享有和平進程的碩果。」Paudyal解釋道。儘管如此「與其他國家相比」,尼泊爾的和平進程仍是「相對成功的」。

Jürg Merz現任發展組織Helvetas的亞洲協調員。Helvetas成立於1955年,它的第一個計畫就是在尼泊爾展開的-起司生產。這個瑞士組織至今仍在尼泊爾積極活動。

對Merz來說,尼泊爾在他的生命中扮演著很重要的角色:1998年當他來到尼泊爾時,「我原本打算20個月過後就回國,結果卻待了近20年」。

需加強省級聯邦制的構建

戰爭年月塑造了「人們的思想和性格」,Merz回憶說。透過運作計畫他漸漸發現,不同背景、視野、種族的人之間的合作至關重要,「這樣通力合作才能更團結、更穩固,形成社會化的結構。」Merz說。

如今的尼泊爾擁有超3000萬人口,涵蓋140多個不同的民族和種姓。 Merz還在尼泊爾的幾年,這個國家已變成聯邦制。

在Merz看來,這樣的聯邦制仍有提升空間:「我認為基層的聯邦制運作良好,中央政府也不錯,但在省級的中間層面卻不盡如人意。」Merz說。各省缺乏遊說的能力、權力和資源,「它們依賴中央政府的財政撥款,」他解釋道。

因此「Helvetas同瑞士官方一樣」開始越來越多地與各省合作,而非中央政府。 「我們希望進一步加強聯邦制,並相信這一目標能夠實現。」Merz表示。

Z世代橫空出世

雖然尼泊爾的和平進程被許多人奉為經典,但它也遺留了許多嚴重問題。該國正遭受經濟問題和人口外流的困擾。

請同時閱讀我們的相關文章男性勞動力外流對尼泊爾許多女性意味著什麼:

相关内容

2025年許多年輕人因反腐敗和反社群媒體被禁而抗議示威。抗議期間議會也被縱火焚燒。

據英國廣播公司(BBC)最近披露,超過70人在抗議中喪生,當時警方曾接到「必要時使用武力」的命令。

2025年9月9日,位於加德滿都尼泊爾政府的主要辦公大樓辛哈杜巴宮燃起大火。這發生在警方暴力鎮壓反貪腐抗議活動後的第2天。
2025年9月9日,位於加德滿都尼泊爾政府的主要辦公大樓辛哈杜巴宮燃起大火。這發生在警方暴力鎮壓反貪腐抗議活動後的第2天。 AFP

Bishnu Sapkota說:「10年叛亂,10年從停火到2015年新憲法的製定-在這之後的10年裡,社會又累積瞭如此多的憤怒與沮喪。」

2026年千禧世代已當選總理–而在此之前,長期把持「朝政」的多是20年前參與和平進程的政治人物。

根據美國組織「自由之家」(Freedom House)的數據,過去20年間尼泊爾的自由度在國際範圍內增幅排名第二。這是2026年報告中一個少見的正面案例。

(編輯:David Eugster,編譯自德語:宋婷/gj,繁體校稿:盧品妤)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团