瑞士首对同性恋人”终成眷属”
瑞士第一对同性恋人在47年忠贞相爱之后，于7月1日在苏黎世正式登记结婚！
苏黎世政府议会从7月1日开始允许同性恋伴侣注册结婚。
两匹白马拉着的一辆缀满鲜花的黑色马车向苏黎世市府大楼徐徐驶来。在热烈的掌声中Ernst Ostertag和Robert Rapp先生 走下马车，他们就是在苏黎世登记结婚的第一对同性恋人。
Ernst Ostertag表示，马车并不是他们自己的意思，而是他们的证婚人想出的主意，也是证婚人为他们这最重要的一天做了具体安排。
Ostertag 及 Rapp先生露出了幸福的微笑。这两位73岁的同性伴侣终于喜结良缘了，他们一起度过了47年的风风雨雨，并且并肩走过了同性恋遭歧视的艰难岁月。
Ostertag先生激动的说:“在有生之年还能经历我们的婚礼， 是我万万没想到的，这是对我们近50年来为同性恋得到认可而抗争的一种奖赏”。而Rapp先生毫不隐瞒的说，结婚的时候他的心在飞快的跳动。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。