The Swiss voice in the world since 1935

瑞士航空公司SWISS

Swiss-总裁André Dosé 星期二推出最后挽救措施 Keystone

瑞士航空公司Swiss又将从9800名员工中裁员3000名。并有34架飞机将停飞。

这项缩减计划几乎削减了航班规模的35%,此项计划目的在于保证2003年冬季航班的正常运转。

在此项精简计划中,远程航线客机将由25架缩减为18架;中长航线客机将由24架减为21架;地方航线将由59架客机减为35架。

飞行量将缩减35%,瑞士地方航班班次也将随之减少。

自从15个月以前,Swiss 航空公司成立以来,这是第三次也是最大幅度的一次体制精简,原因是航空市场的巨大变化。

16亿瑞郎的节约计划

Swiss继续解释,这项措施其目的在于精减16亿瑞郎经费,但是要成功的实施这项计划,需要所有员工、工会、供货商、债权人及各政府单位的大力合作。

五亿瑞郎实施经费

为保障在实施这项巨大消减措施过程中的稳定周转,Swiss另外需要五亿瑞郎的经济资助。

从2003年开始Swiss以拥有一笔可观的流动资金为目的。并预计在明年使营业额达到32亿瑞郎,2005年达到33亿瑞郎。

此项措施是否已太迟?

Oliver Sutton,”Interavia”杂志社总编这样告诉本台记者:“这项新的精简措施将挽救Swiss的生命,没有它,Swiss 将在年底就不存在了。”

倘若要找到一个合作伙伴或被一个大型航空公司接手,Swiss必须首先成为一个有经济效益的、有吸引力的空中航线。Oliver Sutton继续说:“目前Swiss的飞行容量太大,所以没人会对它有兴趣。”

swissinfo,杨旭东

2004年Swiss的目标:营业额达到32亿瑞郎。
2003年第一季度:两亿瑞郎的纯亏损。
日亏损额为3百万。

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团