（法新社洛杉矶9日电） 美国人口最多的加州地区高温飙破纪录，境内各地野火今天继续延烧，迫使数百人撤离家园。

根据加州森林及消防处（Cal Fire），加州各地约5000名消防员正在努力对付14起大规模野火，其中火势最严重的是圣路易奥比斯波郡（San Luis Obispo）的阿拉莫大火（Alamo fire），位置约介于旧金山和洛杉矶正中间。

官员说，这里的大火已经烧尽2万3867英亩（约96.59平方公里）的土地，目前仅10%获得控制。

同一时间，加州中北部标特郡（Butte）的沃尔大火（Wall Fire）也有4400英亩（约17.8平方公里）土地遭烈焰吞噬。

加州森林及消防处说，这场大火仅17%获得控制，目前正在执行撤离行动，有10栋建筑遭大火摧毁，更威胁数百民众。据报有4人受伤。

加州南部圣巴巴拉（Santa Barbara）的惠特尔大火（Whittier fire）影响范围达7800英亩（约31.56平方公里），仅5%获得控制。

加州南部多数地区近日遭热浪笼罩，洛杉矶都会区气温甚至飙破华氏100度（摄氏约37度）。（译者：中央社李佩珊）