Navigation

美总统辩论最终战 墨餐厅邀客举杯喝采

此内容发布于 2016年10月20日 - 09:20

(法新社墨西哥市20日电) 在美墨边界南方1家叫做「该死美国佬」(Pinche Gringo)的烤肉餐厅里,当希拉蕊或川普在最后一场总统候选人辩论会中提到「墨西哥」时,客人们就会举起啤酒杯喝采。

墨西哥市这家以对美国人的辱骂作为店名的烤肉餐厅,由墨西哥人与美国人合伙经营,昨晚约有200人聚集在此观看美国总统候选人辩论会。

这家餐厅将这场辩论称为「该死的最终总统候选人辩论会」,并鼓励客人在辩论中提到墨西哥时举杯喝采,他们也十分配合地举了几次杯。

现场客人包括旅居墨西哥的美国人及墨西哥人,凸显美国大选在墨西哥引发的关注与疑虑,川普(DonaldTrump)的反移民言论引发众怒后更是如此。

在「该死美国佬」餐厅,民主党候选人、前国务卿希拉蕊・柯林顿(Hillary Clinton)相较于共和党候选人纽约亿万富翁川普,明显拥有较多支持者。

77岁的退休墨西哥博物馆馆长阿布瑞乌(Juana-Ines Abreu)跟朋友一起坐在餐厅的长桌旁,她说:「我担心的是,他(川普)唤醒了那些『丑恶的美国人』。他是个仇外者,他是个粗鄙的人,他是个危险人物。」

与墨西哥伙伴合开这家餐厅的美国人德弗西(Dan Defossey)说:「这次选举不仅对美国人来说很重要,对于墨西哥也极其重要。」他提到墨西哥币披索(peso)会根据川普在民调中的动向升贬值,并说「墨西哥人关心(这次选举),不逊于我们。」(译者:中央社廖禹扬)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

更换密码

确定要删除个人资料?