Navigation

鄰國抓狂,瑞士滑雪度假勝地壓力倍增

本週一(11月30日),一群戴著口罩在瑞士阿爾卑斯地區滑雪勝地韋爾比耶(Verbier)度假的滑雪客。聖誕季期間,瑞士各處滑雪場還會如常開放嗎? Keystone

瑞士多處滑雪度假勝地對外國遊客能在聖誕假期期間重返雪場的期待,恐怕很快就會徹底破滅:法國和奧地利政府均打算通過實施強制多日隔離檢疫措施,以期阻止國民出國滑雪。

此内容发布于 2020年12月04日 - 10:40
Keystone-SDA/Reuters/ts

读本文简体字版本请 点击这里

End of insertion

法國總理讓·卡斯泰(Jean Castex)於本週三(12月2日)表示,法國政府將發布政令,要求國民出境赴他國滑雪度假結束回國後,進行為期7天的強制隔離。與此同時,法國也將會在與瑞士以及與西班牙接壤的邊境地帶設立多處檢查站。

他表示,如果瑞士和西班牙兩國在1月份之前仍遲遲不效仿法國、嚴令關閉各地滑雪場,那麼法國將勢必針對赴瑞士滑雪的法國民眾實施強制多日隔離檢疫措施。

卡斯泰強調指出,結論很清楚明了:人們就不應該去瑞士或西班牙滑雪。他也補充提及,往返兩地上班的跨境通勤者不在強制隔離檢疫措施限制之列。

和瑞士一樣,迄今為止,奧地利仍拒絕在聖誕與新年節假期間關閉境內的各家滑雪場。然而,奧地利政府目前計劃在即將到來的節假期間,針對從疫情高風險國家/地區入境奧地利的旅客實施為期10天的強制隔離措施,此舉無疑也是為了嚴格限制旅遊出行。

奧地利總理塞巴斯蒂安·庫爾茨(Sebastian Kurz)於本週三(12月2日)表示,這一措施是為了防止新冠病毒通過“寄宿”在歸國的奧地利國民或遊客身上而不慎被攜帶入境。

德國自10月24日起便將瑞士界定為疫情高風險國家。據此,自瑞士返回德國的人員均必須接受為期10天的隔離醫學觀察。

意大利高級衛生委員會主席洛卡特利(Franco Locatelli)坦言,瑞士決定讓該國所有滑雪場照常營業、開門迎客的決定令人深感失望。他在接受意大利紙媒《新聞報》(La Stampa)採訪時表示,他希望瑞士各地滑雪度假勝地能夠在今年年底之前盡快關閉;如若不這麼做,那麼他表示他將會要求並力主對從瑞士返回意大利的人員採取強制隔離檢疫措施。

爭論的焦點

在過去的數日裡,瑞士輪值總統西蒙奈特·索馬魯嘎(Simonetta Sommaruga)已相繼與法國總理讓·卡斯泰、意大利總理朱塞佩·孔特(Giuseppe Conte)等鄰國政府首長進行了會談,並始終致力於與周邊鄰國磋商以達成解決方案。

然而,由多個中間派政黨組成的聯盟卻並未助她“減負”,反而讓她疲於應對、舉步維艱。該聯盟已於本週三(12月2日)呼籲瑞士政府不要在聖誕節假期對滑雪場和山區度假勝地採取嚴厲措施,並於次日向聯邦議會提交了相應的書面聲明。

此外,瑞士全國內所有的主要旅遊組織和各地區代表都警告聯邦政府,在針對山區度假勝地採取新冠病毒防疫措施時應格外審慎。代表們稱,聯邦政府理應把領導決策權轉交給受疫情不同程度影響的各州。

“經濟太重要了”

就滑雪場而言,儘管面臨著來自周邊鄰國要求其在最新一波新冠疫情消退之前始終保持關閉狀態的重重壓力,但它們目前依然正緊鑼密鼓地籌備著年底假期接待遊客的準備工作。

瑞士衛生部長亞藍·貝爾賽(Alain Berset)已提議對聖誕和新年節假期間滑雪纜車的載客量進行相應的限制。但纜車運營商以及各處山區度假村對這些額外的限制措施頗為不滿,並預計很多外國遊客會因此拒絕造訪。

瑞士滑雪度假勝地瓦萊州巴涅城鎮(Bagnes)的市長Eloi Rossier承認自己已感受到了來自鄰國施加的壓力,不過他也表示,對他所在的城鎮而言,滑雪經濟實在太重要了,以至於不能輕率地對即將到來的滑雪季叫停-尤其是還得考慮到度假區目前已經採取了諸多保護滑雪客免受新冠病毒感染的防疫措施。

據他估算,今年聖誕和新年節假期間,來巴涅鎮度假的遊客最多僅為4.5萬人次。鑑於不少人受疫情影響取消了滑雪出行,因此今年的遊客數會低於往年。

“經濟因素是我們不可否認的。但它也是至關重要的,”Rossier表示:“但滑雪運動並不存在傳播新冠病毒的風險,真正的感染風險隱藏在'滑雪後活動'(après-ski) ,也就是滑雪之後在雪場內進行的社交、狂歡、派對或娛樂活動,比如在一天的滑雪結束後直接在雪場找家餐廳或酒吧喝酒、聊天、跳舞。但在我們這裡,已經採取了極其嚴苛的措施以減少感染風險。”

这篇文章下方的评论区已失效。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

分享此故事