立法者要求收紧“瑞士制造”规则

海外制造的产品不得使用瑞士十字标志。 Keystone-SDA

瑞士联邦院已通过一项动议，要求禁止在海外制造的产品上使用瑞士十字标志。

这一要求源于瑞士联邦知识产权局(IPI)在2026年3月更改了相关做法。根据新规定，只要产品上标有“Swiss Engineering”(瑞士工程)字样，就可以在海外制造的产品上使用瑞士十字标志。

联邦院在辩论中听取的意见认为，这项新政策会鼓励企业将生产转移到海外。相关做法的更改削弱了瑞士十字标志的专属性，也因此降低了它的价值。

这还会让规模较小的企业处于不利地位，因为这些企业实际上是在瑞士境内进行产品生产，并在本国创造就业岗位。对于没有海外生产基地的中小企业来说，瑞士十字标志这样的独特卖点尤为重要。

因此联邦院决定，知识产权局必须尽快撤销其决定。

昂跑赢得争议

这个做法的更改，使瑞士鞋类品牌昂跑(On)在与有关部门围绕瑞士十字标志持续多年的争议中胜出。

得益于这一更改，从事研发活动的瑞士企业可以更突出地展示这一特点。而那些在瑞士境内生产的企业，则仍可继续使用“Swiss made”(瑞士制造)标签。

瑞士政府表示，如果有企业要把这种标志用于在瑞士销售的产品，那么相关做法仍可交由法院审查。

与此同时，知识产权局已受命评估有关“瑞士原产地”(Swissness)的规定，以及这些规定对企业的影响。联邦委员会不希望在这项评估得出结论之前，通过修改法律预先影响结果。

联邦院以32票赞成、5票反对通过了这项动议。国民院尚未对此表态。

中国消费者通常会把“瑞士制造”与高品质、精密和可靠联系起来，因此瑞士十字和“Swiss Made”本身就具有明显的品牌溢价。尤其在钟表等领域，产地标签不仅说明来源，也直接影响消费者对产品价值和可信度的判断。

On昂跑的鞋主要在亚洲生产，却使用“Swiss Engineering”和瑞士十字。此次联邦院通过的动议，目的之一就是防止消费者把“瑞士研发”误解为“瑞士制造”，从而削弱真正Swiss Made产品的区分度。