立足瑞士 报道世界

瑞士将降低物价

德国的Aldi超市:许多瑞士人梦想在自己的国家用Aldi的价格买到Aldi商品。 Keystone

瑞士物价偏高的现象终于将要有所改观了:瑞士政府决定放松其它欧洲国家便宜商品的进口规则。只要一种产品符合欧盟国家的有关规定,它将被允许在瑞士销售,尽管这种产品或许不符合瑞士的相关规定。

欧盟贸易市场的“Cassis-de-Dijon-Prinzip”规则将被瑞士接受,前提条件是进口商品不影响人体健康及自然环境。

1979年,欧洲法院决定,一个在某个欧洲国家根据该国规定出产的产品,可以在全欧盟范围内销售。这项规定被称为“Cassis-de-Dijon-Prinzip”规则从此打入了贸易市场。

只有当产品影响到健康和环境时,才会对这条规则加以限制。

瑞士也开始接受这项规则

上周三瑞士联邦也接受了这项规则。瑞士国家经济事务秘书处(SECO)负责人Aymo Brunetti在伯尔尼召开的记者招待会上说,这意味着更多的进口竞争和经济增长率。目前瑞士食品的价格比德国高将近20%。

欧盟委员对瑞士联邦的这一决定表示肯定

欧盟发言人在布鲁塞尔的讲话中说,欧盟市场委员Charlie McCreevy对瑞士政府的这一决定感到非常欣喜。因为这不仅对瑞士的企业有好处,同样有利于欧盟国家的企业发展。

瑞士各界对联邦的这一决定同样表示认可。物价监督Rudolf Strahm及瑞士消费者保护协会都认为,直到瑞士可以完全实施这一贸易规则,还需要一段时间。

对消费者的警告

瑞士西部消费者组织(FRC)对联邦的决议也表示赞同,但是他们同时提醒消费者注意相应而来的危险。

FRC经济学家Nadja Thiongane在接受本站记者采访时说:“我们当然支持联邦这一关于降低价格和在瑞士提高商业竞争的决定,但是必须保证产品不危害人体健康和自然环境。”

绿色农业组织对实行“Cassis”规则也不表示反对。但是他们要求对敏感产品如牛奶和肉类出示质量保障证明。

swissinfo

“Cassis-de-Dijon-Prinzip”规则是:在一个欧盟国家生产的产品可以在欧盟各国销售。
进口国只能接受这条规则,除非进口产品有碍人体健康或影响自然环境。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团