现年27岁的卡珊德拉·贝尔多兹(Cassandre Berdoz)是洛桑圣母大教堂的新任官方夜间值守者。
Noura Gauper
每天晚间,洛桑的守夜人都会拾阶而上,攀爬到古色古香的大教堂钟楼顶部,每小时整点报时一次,这一传统迄今已沿袭600年之久。而现如今,这项夜间值守工作首次由女性担当。
此内容发布于
洛桑政府相关行政管理部门于8月26日宣布外部链接,现年27岁的卡珊德拉·贝尔多兹(Cassandre Berdoz)已接替卸任的前辈勒内·豪斯勒(René Hausler),担任该市新一任守夜人之职,而当地这一岗位可追溯至1405年。
作为目前欧洲仅存屈指可数的几名守夜人之一,其工作职责已不再像过去那样需要在火灾危急时刻向洛桑居民发出火警信号,而是需要帮助当地居民掌握时间。
贝尔多兹将遵循惯例,一如既往地在晚间10点到凌晨2点之间爬上钟楼,采用传统呼唤方式为居民报时。“C’est la guette! Il a sonné dix…Il a sonné dix!”(“这里是守夜人!当前时间晚上十点整……当前时间晚上十点整!”)她的工作还将得到五名“替补队员”的支持。
“自打我记事起,这个传统就让我深深痴迷,我一直都想做个守夜人,”她在8月26日接受瑞士新闻通讯社Keystone-SDA News Agency采访时称。
洛桑当局表示,由女性担任这一职位,在当地历史上尚属首次,“因此算得上是在沿袭传统的同时,又赋予它演变、进化的空间”。当地政府在两年前瑞士全国范围女性大罢工落幕之后对外宣布了将守夜人工作交予女性的这一决定。
欧洲悠久传统
根据官方资料记载,洛桑继1405年附近区域突发大型火灾之后首次设立了“守夜人”这一工作岗位,不过人们普遍认为,这一传统可追溯至更早的时期。
自1275年这所蔚为壮观的哥特式大教堂竣工到17世纪期间,相继六场大火屡次摧毁了洛桑市大部分地区,造成数百人丧生。因此,守夜人最初的工作职责是要留意市内是否冒出烟雾的蛛丝马迹,从而在必要时刻拉响警报,此外还需为居民提供整点报时服务。
1880年,当局做出了取消守夜人火情监控工作职责的决定,尽管如此,依然需要有人为这所建造于15世纪的古老大教堂的时钟上发条。从那时起,当局就成为了这个礼仪性职位的坚定捍卫者。
如今,欧洲境内仅剩下63个仪式性夜间值守者分布在9个国家工作,而洛桑守夜人也是唯一一名需终年在钟楼上整点报时的人。在瑞士,沙夫豪森、比绍夫斯采尔以及莱茵河畔施泰因小镇也都有守夜人守护着万家灯火。
据欧洲守夜人行业工会(European Guild of Night Watches)介绍,在欧洲,此前还从来没有女性担任过官方守夜人一职。
相关内容
相关内容
洛桑-城市与人
此内容发布于
更多阅览 洛桑-城市与人
相关内容
巴塞尔大麻研究显示吸食者心理健康得到改善
此内容发布于
在瑞士西北部城市巴塞尔进行的合法娱乐用大麻研究“大麻关怀”(Weedcare)运行两年后,该研究获得了积极的评价。这个实验旨在评估规范化的娱乐用大麻供应的效益,而官方表示,300名参与者的心理健康状况都有所改善,上瘾行为也得到了缓解。
更多阅览 巴塞尔大麻研究显示吸食者心理健康得到改善
相关内容
国际特赦组织在伯尔尼设立香港流亡办公室
此内容发布于
国际特赦组织(Amnesty International)在瑞士首都伯尔尼设立了一个香港流亡办公室。
更多阅览 国际特赦组织在伯尔尼设立香港流亡办公室
相关内容
可可价格飙升冲击瑞士巧克力业
此内容发布于
去年瑞士巧克力销售几乎没有增长,业内称出口水平“令人担忧”。这发生在可可价格不断攀升以及监管压力日益加剧之际,使得行业前景蒙上阴影。
更多阅览 可可价格飙升冲击瑞士巧克力业
相关内容
瑞士全国严阵以待,应对复活节出行高峰
此内容发布于
瑞士联邦道路局(Astra)预计,复活节假期间南北向交通主轴将出现严重交通拥堵。由于大量拖挂式房车南下,瑞士高原地区的一些辅路也将迎来车流高峰。
更多阅览 瑞士全国严阵以待,应对复活节出行高峰
相关内容
瑞士六分之一住宅面临自然灾害威胁
此内容发布于
苏黎世州立银行(ZKB)的一项最新研究显示,瑞士每六栋住宅中就有一栋位于受自然灾害威胁区域。
更多阅览 瑞士六分之一住宅面临自然灾害威胁
相关内容
心理学家发现伴侣分手早有先兆
此内容发布于
“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。”但事实并不一定。由伯尔尼大学参与的一项针对情感关系的研究发现,所有分道扬镳的伴侣都经历了类似的感情降温,冰点来临时感情破裂难以避免。
更多阅览 心理学家发现伴侣分手早有先兆
相关内容
瑞士经济部长:“尚未与美方进行关税谈判”
此内容发布于
瑞士联邦经济部长盖伊·帕尔默兰(Guy Parmelin)表示,尽管瑞士方面已同美国政府建立联系,但目前仍未与美方正式开启关税谈判。
更多阅览 瑞士经济部长:“尚未与美方进行关税谈判”
相关内容
瑞士房地产价格持续上涨
此内容发布于
2025年第一季度,瑞士自住物业价格持续上升。但根据周二(4月8日)发布的一项价格指数,各地区涨幅差异明显。
更多阅览 瑞士房地产价格持续上涨
相关内容
瑞银安思杰成欧洲“最贵”银行家
此内容发布于
瑞银集团(UBS)首席执行官安思杰(Sergio Ermotti)在2024年成为全欧洲收入最高的大型银行掌门人。
更多阅览 瑞银安思杰成欧洲“最贵”银行家
相关内容
不良饮食促使瑞士慢性病高发
此内容发布于
据联邦食品安全办公室(OSAV)称,瑞士有220万人受到非传染性疾病影响,其中部分原因是饮食结构不均衡。
更多阅览 不良饮食促使瑞士慢性病高发
阅读更多
相关内容
洛桑的主要景点
此内容发布于
悠闲自在的乌契(Ouchy)是来洛桑的必游之地。圣佛朗索瓦、圣梅尔城、希永城堡、圣母大教堂等地都是洛桑旅游的典型景点。
更多阅览 洛桑的主要景点
相关内容
瑞士小镇教堂“夜半钟声”怎么破?钟声依旧
此内容发布于
这对“矫情”的夫妇援引了苏黎世联邦理工学院(ETH Zurich)曾进行的一项科研结果来作为起诉韦登斯维尔镇(…
更多阅览 瑞士小镇教堂“夜半钟声”怎么破?钟声依旧
相关内容
教堂钟声-让人着迷,让人烦
此内容发布于
瑞士的教堂钟声担负着报时和召唤人们祈祷的责任,但也会激怒周围的一些邻居,以致于招来关于它们是否该静声的争吵。
更多阅览 教堂钟声-让人着迷,让人烦
相关内容
洛桑概况介绍
此内容发布于
洛桑是瑞士第二大法语城市,它位于莱蒙湖畔,依山傍水。洛桑是一个古都,至今仍保留着瑞士式的和谐与宁静。此城并不大…
更多阅览 洛桑概况介绍
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。