瑞士签证发放-古板的官僚体制
瑞士成为中国的旅游目的国，这曾让许多热爱旅游的中国人雀跃不已，以为能离瑞士的雪山碧湖更近一些，然而冷冷的一纸签证，却把他们挡在了瑞士境外。
尽管瑞士联邦一直热心于为瑞士的旅游业招揽来自中国的游客，但这只是理论上的欢迎。他们的使馆却给客人们摆出一副冷面孔。
瑞士位于欧洲中部，风景秀丽，来欧洲旅行的人都不能放弃这颗欧洲的明珠。可是中国人要满足这个愿望，却并不那么简单。
卓先生一家的遭遇
来自中国的卓(音译)先生一家多么希望能看看瑞士呀，首都伯尔尼，风景如画的日内瓦湖畔。但他们的瑞士旅游之梦却在法兰克福破灭了。瑞士驻德国领事馆告知他们，这里不签发前往瑞士的旅游签证，他们必须在自己的国家申请。
但是在瑞士驻德国领事机构的网页上，却明确而又看上去似乎很好客的写着“如情况特殊，可在瑞士驻德国领事机构申请办理签证”。看来卓先生一家并不属于特殊情况。
特殊情况只是当使馆工作人员、商业人士或普通人遇到丧事的时候。“否则的话，原则上签证必须在本人的来源国申请。”女领事Judith Singenberger解释说。
个人的努力徒劳无功
商界人士和旅游者具有签证的优先权。但是据旅游业专业人士介绍，事实上并不是这样。“中国是一个拥有巨大潜力的市场。中国的游客每天的消费是450瑞士法郎，而瑞士游客只有120瑞郎。”瑞士旅游业的新闻发言人Daniela Bär说。
中国的客人，一般十天游遍欧洲，因此旅游业争夺其旅馆住宿的竞争十分激烈。瑞士旅游业希望吸引更多中国游客的到来，他们寄希望于更快、更简化的签证办理方式。
瑞士的旅游业是国家的市场、销售组织，三分之二的运作款项来自国家。去年联邦为此投入了4600万瑞郎。
至少对卓先生一家，他们个人的努力没有成功。他的女儿卓玛(音译)说，“我们很失望。”
资料来源：Beobachter Nummer 16/2006 作者：Gian Signorell
中国的游客在瑞士每天的消费是450瑞士法郎，而瑞士游客只有120瑞郎。
去年联邦为旅游业投入了4600万瑞郎。
2003年11月中国政府宣布瑞士成为中国公民出国旅游目的地国家。
原则上，前往瑞士的签证须在申请人来源国办理。
在欧盟国家一般不接受中国人办理赴瑞签证的申请。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。