滑雪，从人民运动到人民共和国 - SWI swissinfo.ch

1930年Gyger & Klopfenstein就将镜头对准了自由滑雪者，这种滑雪方式在中国还是高难动作。 Gyger&Klopfenstein/Snow51/Alpines Museum der Schweiz
2022年北京冬奥会近在眼前。中国在室内滑雪设施的数量上，排名世界第一。 Snow51/Alpines Museum der Schweiz
对阿尔卑斯山的憧憬也体现在建筑风格上。在离2022冬奥会一个场馆非常近的泰沃滑雪场上的练习场景。 Gyger&Klopfenstein/Keystone/Alpines Museum der Schweiz
2015年申办2022北京冬奥会时，这些站在滑雪板上的中国小学生们，已经能和瑞士人一样擅长摇旗了。 Ng Han Guan/Keystone
这种“自由滑”的画面语言之所以总是那么美，是因为摄影师一般都是从下往上在逆光中按下快门。曾经还没有任何安全规则，只是提醒不要在深雪中摔倒。 Gyger&Klopfenstein/Alpines Museum der Schweiz
在阿尔卑斯山的滑雪先驱时代过去100年后，滑雪在中国成为经济实力雄厚的城市阶层的爱好。 Snow51/Alpines Museum der Schweiz
在阿德尔博登(Adelboden)的黑白照片对面的屏幕上，放映着一段几周前在上海一个购物中心的室内滑雪训练馆SNOW 51拍摄的视频。 Gyger&Klopfenstein/Alpines Museum der Schweiz

为呼应北京冬奥会，瑞士阿尔卑斯博物馆正在举办一个名为《滑雪病毒，确定无疑》(The Ski Virus. Eine Spurensicherung)的摄影展(2022年1月22日-5月1日)，瑞士的野外滑雪景象与中国的室内滑雪馆在这里形成鲜明的对比。

阿德尔博登(Adelboden)人Emanuel Gyger和Arnold Klopfenstein将他们的明信片出版社办得声名鹊起。他们也是最先从事滑雪摄影的摄影师。早在滑雪道存在之前，Gyger和Klopfenstein就将镜头对准了那些现在被称为自由滑雪者(Freerider)的人。

在他们的摄影作品上有白雪皑皑的伯尔尼高原、勇气十足的滑雪者和天然的无人之地-直到现在，这些图像依然是瑞士旅游业最好的宣传海报。

阿尔卑斯博物馆的这个展览将这些回顾性的画面与2022冬季奥运会主办国中国的滑雪场景进行了鲜明的对比。近些年来，中国的滑雪设施建设可谓突飞猛进，目前中国的滑雪场数量在全世界排名第八，而室内滑雪馆的数量更是位居第一。

展览中，这些黑白照片对面的屏幕上，放映着一段几周前在上海一个购物中心的室内滑雪训练馆SNOW 51拍摄的视频，里面接受采访的中国人纷纷表示，新冠疫情之后，有一天能来阿尔卑斯山滑雪是他们的梦想。

(译自德文：杨煦冬)

反犹太主义在瑞士

每每面临危机，总有许多人倾向于拿反犹太主义当成解释一切动荡矛盾的万能公式-长达数世纪以来莫不如是。而从反犹太主义刻板印象的萌发到深刻反思，瑞士则有更长的历史可可以追溯。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。

相关内容

多媒体深度报道絵

多媒体深度报道

通过阅读我们的深度报道，了解瑞士制药业、瑞士与肮脏黄金的斗争，以及在阿尔卑斯山里生活等各类主题。