小猫头鹰在瑞士的生存环境尚佳，但其栖息地仍需保护与维系。
Martin Becker / BirdLife
20年前曾一度在瑞士濒临绝迹的小猫头鹰，如今被瑞士鸟类保护协会(BirdLife Switzerland)评选为2021年“年度飞禽”。
此内容发布于
“这种体型袖珍、夜间出没的食肉类猛禽依然在此繁衍生息，象征着鸟类保护项目是能够取得巨大成功的，”瑞士鸟类保护协会介绍称(多语)外部链接：“它们(生存状态的演变)也向我们直观展现了在涉及土地利用规划和农业问题的公共政策制定过程中忽视生物多样性所造成的后果。”
小猫头鹰曾经一度是瑞士北部地区各家果园中的“常客”，然而自上个世纪起，它们的倩影已寥寥无几。就在20年前，整个瑞士境内登记在册的小猫头鹰仅有50到60对之寡。而现如今得益于鸟类保护协会和其他组织开展的多项保护项目，濒临绝迹的趋势已得以扭转，但该协会也表示，这种飞禽目前在瑞士的数量依然不足以确保该物种在这片栖息地上长期生息存活。
小猫头鹰身长仅20厘米，平日以包括啮齿动物、爬行动物或昆虫在内的各种小型猎物为食。它们喜好在老树洞中繁殖子嗣。
不过鸟类保护协会表示，在过去的几十年里，瑞士各地数以百万计带有较长茎部的果树惨遭砍伐，多处果园也相继夷为平地，继而被建筑物取而代之。过度施肥和农药的广泛喷洒使用，也剥夺了小猫头鹰的食物供应来源。
鸟类保护组织已将小猫头鹰定为“耕地景观品质大使”和生物多样性的代表。
小猫头鹰喜好在树上繁殖生息。
/ Mathias Schäf
相关内容
瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
此内容发布于
针对女性的暴力在任何社会都是历史的倒退。近日，瑞士打击针对女性施暴的特别工作组确定了三项措施，将加强机构间的合作，有望为受害者提供更好的庇护，提前阻止暴力行为的发生。
更多阅览 瑞士工作组呼吁采取紧急措施阻止针对女性的杀戮
相关内容
苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
此内容发布于
瑞士在性少数群体权益保护方面称不上先锋，直至2022年同性婚姻合法化，才算与许多其他西欧国家接轨。随着人们对性别重置手术的态度越发谨慎，苏黎世州率先提出该领域需要更加规范。
更多阅览 苏黎世州不希望为未成年人实施性别重置手术
相关内容
瑞士对移民的看法已经“过时”
此内容发布于
瑞士因其政治人文和自然环境优势，以及高额的薪资成为高度国际化的国家。前往瑞士的移民一度以寻求庇护的难民为主，如今，大量的高素质移民为推动其经济增长做出了巨大贡献。
更多阅览 瑞士对移民的看法已经“过时”
相关内容
建筑密度不一定会导致城市升温
此内容发布于
拥挤的空间自带热感，这也是为什么大家都会觉得城市密度化导致升温。作为在有限土地上拓展居住空间的手段，密度化似乎不可避免。不过，瑞士专家表示，密度不是问题，如何布局才是关键。
更多阅览 建筑密度不一定会导致城市升温
相关内容
吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
此内容发布于
7月4日，一只吉娃娃协助救出了它在费冰川(Fee Glacier)上被困的主人。它向救援队发出信号，指引救援人员找到掉入冰川裂缝中的男子。
更多阅览 吉娃娃营救冰川裂缝中的主人
相关内容
ABB拓展在华机器人业务
此内容发布于
4月，ABB集团表示拟分拆机器人业务独立上市，并计划在2026年第二季度完成100%分拆。与此同时，ABB于近日宣布拓展在华业务，引进三款新型机器人系列，用于电子、消费品工业、制造业等高速发展的领域。
更多阅览 ABB拓展在华机器人业务
相关内容
中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
此内容发布于
媒体报道称，中国电商平台Temu正在为进入瑞士食品零售市场做准备。瑞士德语日报《每日导报》透露，继德国市场启动后，Temu开始对瑞士市场跃跃欲试。
更多阅览 中国电商平台Temu欲进军瑞士食品市场
相关内容
跟踪行为在瑞士将被视作刑事犯罪
此内容发布于
在瑞士，跟踪行为将明确受到法律制裁。瑞士议会于6月26日达成一致，将跟踪骚扰行为纳入《刑法典》。
更多阅览 跟踪行为在瑞士将被视作刑事犯罪
相关内容
欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
此内容发布于
经济的发展离不开强有力的劳动力市场。瑞士联邦统计局的预测显示，瑞士人口增长自2035年起将完全依靠移民。联邦经济事务秘书处近日的报告也指出，瑞士的劳动力市场大门必须保持敞开。
更多阅览 欧盟公民前往瑞士主要目的是工作
相关内容
欧洲最快乐的退休老人住在瑞士
此内容发布于
如果预算充足，想在欧洲养老，选哪个国家呢？瑞士人寿保险公司的一份调查为你贴心指路。欧洲最快乐的老年人住在瑞士。他们不仅身体健康，对自己的社交娱乐生活也相当满意。
更多阅览 欧洲最快乐的退休老人住在瑞士
阅读更多
相关内容
游隼当选瑞士2018年“年度飞禽”
此内容发布于
曾经一度濒临灭绝的游隼，近期被“瑞士鸟类保护协会”(BirdLife Switzerland，多语)评选为2018年“年度飞禽”。
更多阅览 游隼当选瑞士2018年“年度飞禽”
相关内容
冬天的客人
此内容发布于
每年都有几十万只水鸟在瑞士度过冬天。自60年代以来，它们年年都会自愿到瑞士来做客。如今透过候鸟观察台，我们可以…
更多阅览 冬天的客人
相关内容
森林的木工
此内容发布于
瑞士是一个被森林覆盖的国家，森林里生活着种类繁多的鸟儿，啄木鸟就是其中一种。在瑞士最常见的是大斑啄木鸟(Bun…
更多阅览 森林的木工
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。