Voters in canton Zurich have rejected the idea to scrap a five-year waiting period for “provisionally admitted foreigners” before they can apply for education grants.
This content was published on
3 minutes
Keystone-SDA
Deutsch
de
Zürich behält Stipendien-Wartefrist für vorläufig Aufgenommene
Original
Just over 54% of voters rejected the idea, which was put forward by the cantonal parliament in February.
Parliamentarians said the waiting period was not necessary since 90% of such cases (“provisionally admitted foreigners” are rejected asylum seekers who are unable to return to their home country for various reasons) stay in Switzerland anyway. It would therefore make sense to train them quickly, the parliament said.
The right-wing Swiss People’s Party disagreed and launched a referendum to maintain the waiting period. It argued that Zurich should not be made even more attractive for asylum seekers: foreigners with “F” status are obliged to leave the country and should only be allowed to stay until this was possible, they said.
The People’s Party did not have to collect signatures for the referendum; rather it opted for the so-called cantonal parliament referendum, which only requires the votes of 45 members of parliament. This was comfortably achieved by the combined forces of the People’s Party, the Federal Democratic Union, and the Radical-Liberal blocs.
Left-wing groups were in favour of removing the waiting period, as was Zurich’s cantonal government. The latter argued that it would in any case not involve a large amount of money; it estimated additional costs of some CHF3-4 million ($3.5-4.7 million) per year.
A large part of this could have been compensated for by savings in social welfare, as those affected would have been able to earn their own money after receiving an education, authorities argued.
There are currently just under 300 people living in canton Zurich who could have benefited from the scheme.
Translated from German by DeepL/dos
This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.
If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.
This content was published on
Swiss International Air Lines (SWISS) will not be flying to Tel Aviv up to and including June 8 due to the current situation in the Middle East.
Italy and Switzerland agree on taxation of cross-border workers
This content was published on
The Italian government has approved the agreement with Switzerland on the taxation of so-called teleworking by cross-border commuters.
Nestlé water scandal: French state accused of cover-up
This content was published on
In the scandal surrounding the illegal treatment of mineral water in France, there was reportedly a cover-up of unauthorised practices by Swiss food giant Nestlé.
Air fleet of Swiss administration deemed too large
This content was published on
In the view of the Swiss Federal Audit Office, the size of the fleet should be reduced or the aircraft leased to improve cost-effectiveness.
MSC Cruises places CHF3 billion order for two more sea giants
This content was published on
Italo-Swiss company MSC Crociere has confirmed an order to the Saint-Nazaire Atlantic Shipyards for two ships worth around €3.5 billion.
Situation calm overnight above Swiss village facing avalanche
This content was published on
The situation in the Valais village of Blatten VS, which was threatened by a landslide, remained calm on Tuesday night. The anxiety continues, especially for the 300 evacuated residents.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.