La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Des chasseurs suisses pour les JO de Turin

Un F/A-18 helvétique au-dessus des Alpes. Keystone

Vu le risque d'attentat terroriste, la Suisse collaborera étroitement avec l'Italie pour la sécurité des Jeux olympiques d'hiver prévus à Turin en 2006.

Les deux gouvernements veulent signer une convention pour l’échange réciproque d’informations et pour l’engagement conjoint de l’aviation de combat en cas de menace.

La Suisse se préoccupe du risque d’attaque terroriste durant les Jeux olympiques de Turin. Le gouvernement a approuvé mercredi une convention avec l’Italie, qu’il va soumettre au parlement à sa session d’hiver.

Cet accord est analogue à celui passé avec Paris en vue du sommet du G8, qui s’était tenu en août 2003 à Evian, sur la rive française du Lac Léman.

Le gouvernement justifie la nécessité de ratifier cet accord par la tenue des Jeux à deux pas de la Suisse, du 10 au 26 février. «Ce genre de manifestation attire l’attention du monde entier et offre à des groupes extrémistes la possibilité de réaliser leurs objectifs par des attaques terroristes», écrit-il dans son message.

On avertit, mais on ne tire pas

La convention ne concerne pas les menaces militaires. Les engagements transfrontaliers de «police aérienne» auront lieu sous le commandement du pays hôte.

Les avions se limiteront à des tirs d’avertissement avec un corps luminescent infrarouge, dit «leurre thermique». Mais ils n’auront pas le droit de procéder à des tirs de semonce avec munition de guerre, ni d’abattre des appareils.

La convention ne sera pas limitée à la durée des Jeux. Elle n’entraîne aucune obligation financière pour la Confédération. Ni l’Italie ni la Suisse ne seront indemnisées pour leurs engagements.

Côté helvétique, les dépenses devraient être couvertes par le budget ordinaire du ministère de la défense.

swissinfo et les agences

– Les Jeux olympiques de Turin se dérouleront du 10 au 26 février 2006, dans des stations alpines proches de la Suisse.

– Pour garantir la sécurité, Berne et Rome ont passé un accord de collaboration, qui prévoit notamment l’engagement conjoint et transfrontalier des forces aériennes.

– En Suisse, la sécurité de l’espace aérien est assurée par l’Escadre de surveillance, capable d’intervenir 24 heures sur 24.

– Cette escadre dispose principalement de trois escadrilles de chasseurs-bombardiers F/A-18, basées à Payerne (canton de Vaud), à Dübendorf (Zurich) et à Alpnach (Obwald).

Les plus appréciés

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision