Des perspectives suisses en 10 langues

J.K. Rowling va mettre en ligne un conte pour les enfants confinés

J.K. Rowling avait initialement écrit "The Ickabog" il y a plus de dix ans afin de le lire à ses propres enfants avant de dormir (archives). KEYSTONE/AP/LEFTERIS PITARAKIS sda-ats

(Keystone-ATS) L’écrivaine J.K. Rowling va mettre gratuitement en ligne, sous forme de feuilleton, un roman écrit il y a dix ans. L’auteure de la saga à succès Harry Potter entend ainsi distraire les « enfants confinés ».

A partir de mardi et jusqu’au vendredi 10 juin, un ou plusieurs des 34 chapitres de « The Ickabog », du nom du personnage fantasmatique au coeur de ce conte, seront révélés chaque jour sur un site internet dédié. Il traite des « thèmes intemporels » que sont « la vérité et l’abus de pouvoir », selon son auteure.

« Ecrit pour être lu à haute voix, ‘The Ickabog’ est un conte de fées qui se déroule dans un pays imaginaire et qui n’a rien à voir avec le reste du travail » de J.K. Rowling, est-il indiqué dans un communiqué, qui précise qu’il est destiné aux « enfants de sept à neuf ans, mais peut être apprécié de toute la famille ».

« Prendre la poussière »

L’auteure à succès l’avait initialement écrit il y a plus de dix ans afin de le lire à ses propres enfants avant de dormir. L’idée « m’est venue alors que j’étais encore en train d’écrire ‘Harry Potter’, je voulais le publier après » la fin de la série, a confié J.K.Rowling sur son site internet.

Mais la Britannique avait finalement décidé de s’éloigner de la littérature pour enfants pendant un moment, laissant le brouillon de « The Ickabog » prendre la poussière « au grenier pendant une décennie ».

Finalement, « lors d’un dîner il y a quelque semaines, j’ai évoqué l’idée de le faire descendre du grenier et de le publier gratuitement à destination des enfants confinés », explique-t-elle. Convaincue par « l’enthousiasme touchant » de ses enfants devenus adolescents, l’auteure le mettra donc à disposition des « enfants confinés ayant besoin d’une distraction pendant cette période étrange et difficile que nous traversons ».

Traductions bientôt disponibles

Plusieurs traductions seront aussi disponibles « sous peu », précise le communiqué. Dès novembre, le conte sera disponible au format livre imprimé, livre audio ou e-book. Selon le communiqué, les bénéfices de ces ventes seront entièrement reversés à « des projets d’aide aux groupes particulièrement touchés par la pandémie ».

Les plus appréciés

Les plus discutés

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision