Des perspectives suisses en 10 langues

Accord entre les frères ennemis, le Nord fait part de “regrets”

(Keystone-ATS) Les négociations intercoréennes entamées il y a deux jours pour désamorcer les tensions qui avaient donné lieu à des échanges d’artillerie ont débouché lundi sur un accord. Le Nord va lever son quasi-état de guerre et le Sud cesser ses émissions de propagande.

Pyongyang, dans le cadre de cet accord, exprime des regrets concernant l’explosion d’une mine qui a blessé deux soldats du Sud, selon le communiqué commun publié à l’issue des négociations.

Séoul a jugé “très important” que la Corée du Nord ait fait part de regrets concernant l’explosion de cette mine, début août dans la zone démilitarisée (DMZ) qui sert de frontière entre les deux Corées.

Réunions de suivi

Les deux Corées sont convenues de tenir des réunions de suivi, soit à Séoul, soit à Pyongyang, afin d’améliorer leurs relations, lit-on dans le communiqué conjoint.

Le Nord et le Sud ont d’autre part affirmé leur volonté d’oeuvrer à la réunion des familles séparées par la guerre de Corée (1950-53), écrit l’agence de presse sud-coréenne Yonhap. Les pourparlers se sont tenus dans le village frontalier de Panmunjom.

Propagande hostile

Pyongyang reprochait à la Corée du Sud de diffuser de la propagande hostile à l’aide d’énormes haut-parleurs situés dans la partie méridionale de la DMZ.

Jeudi, l’armée du Nord a procédé à plusieurs tirs en direction de ces haut-parleurs pour tenter de les détruire et le Sud a répliqué par une trentaine de tirs d’artillerie. Aucune victime n’a été signalée.

Le Sud a repris ses émissions de propagande par haut-parleurs, une pratique que les deux pays avaient cessée en 2004 d’un commun accord, en riposte à l’explosion de la mine antipersonnel qui a blessé deux soldats sud-coréens. Ces derniers ont dû être amputés des jambes. Séoul a accusé le Nord d’avoir posé la mine, ce que Pyongyang a démenti.

Techniquement en conflit depuis 65 ans

Les tensions n’avait pas connu pareille escalade depuis des années, le Nord repositionnant des unités d’artillerie, tandis que des avions de chasse sud-coréens et américains effectuaient des exercices de simulation de bombardement.

Les deux pays sont techniquement en conflit depuis 65 ans, car la guerre de Corée a pris fin avec un simple cessez-le-feu qui n’a jamais été formalisé par un traité de paix en bonne et due forme.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision