Des perspectives suisses en 10 langues

Affaire UBS: le trader reste détenu – audience le 22 novembre

(Keystone-ATS) Le trader d’UBS inculpé d’une fraude ayant coûté 2,3 milliards de dollars à la banque suisse, a été maintenu en détention à l’issue d’une audience jeudi devant un tribunal londonien. Celui-ci a fixé au 22 novembre la prochaine audience.

Lors de cette audience, l’accusé de 31 ans devrait dire s’il plaide coupable ou non coupable. Il est inculpé d'”abus de position” et de “fraudes comptables” pour des agissements qui ont commencé en 2008 et auraient perduré jusqu’à la veille de son arrestation, le 15 septembre à Londres.

Lors d’une précédente audience le 22 septembre, le trader londonien d’origine ghanéenne s’était dit “désolé de ce qui s’est passé”, selon son avocat. Il travaillait sur des produits financiers complexes, au département ETF (“Exchange Traded Funds”, montages financiers adossés à l’évolution d’un indice boursier).

UBS avait divulgué le 15 septembre une perte de 2,3 milliards de dollars à la suite d'”opérations non autorisées” d’un de ses traders.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision