Des perspectives suisses en 10 langues

Coupe du monde de saut: Le vent gâche tout

(Keystone-ATS) Harrachov – Les deux épreuves de la Coupe du monde de saut prévues ce week-end à Harrachov (Tch) ont été annulées. Les rafales de vent et les chutes de neige, auxquelles s’est ajoutée une panne de remonte-pente, ont gâché tout le week-end.
Les sauteurs sont passés par tous les états d’âme, au gré des nombreux changements de programme. Le premier concours, prévu samedi, a d’abord été repoussé à dimanche matin, l’intention étant de faire se disputer deux épreuves le même jour. Il a ensuite été annulé mais les organisateurs espéraient encore pouvoir sauver l’épreuve de l’après-midi. De guerre lasse, le jury a fini par tout annuler.
A défaut d’avoir gagné beaucoup de temps, Simon Ammann a gardé de l’énergie au moment de s’envoler de Harrachov pour rejoindre Zurich afin d’assister en soirée à remise des prix des sportifs suisses de l’année (Credit Suisse Awards). Andreas Küttel n’était pas du voyage en République tchèque.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision