Des perspectives suisses en 10 langues

Déraillement d’un train à Naples: un mort et un blessé grave

(Keystone-ATS) Naples – Une personne est morte dans le déraillement d’un train de la Circumvesuviana dans l’est de Naples. L’accident a fait une trentaine de blessés dont un grave, a annoncé la police. La vitesse pourrait être en cause.
Un secouriste de la Croix-Rouge a parlé de deux blessés “très graves”, dont l’un “en situation critique après qu’on lui a amputé une jambe sur place”. Le train local se dirigeait vers la gare centrale de Naples en provenance de la péninsule touristique de Sorrente.
L’accident s’est produit à environ 500 mètres de la gare. Selon Ugo Capitelli, le commandant des pompiers de Naples, “le train sortait d’un tunnel à proximité d’un virage pas particulièrement accentué et a déraillé”.
Le train “allait trop vite”, d’après l’un des passagers, qui a précisé que le convoi comptant 4 voitures transportait 35 personnes. Le secouriste de la Croix-Rouge a également évoqué “une vitesse trop élevée” du train comme origine possible de l’accident.
La Circumvesuviana est une compagnie ferroviaire régionale dont l’activité est concentrée sur Naples et sa région, la Campanie. Elle emploie 1800 personnes.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision