Des perspectives suisses en 10 langues

Davantage de trains-autos en été sur la ligne du Simplon

(Keystone-ATS) Les CFF étoffent l’offre de transport de voitures à travers le tunnel ferroviaire du Simplon durant l’été. Cinquante trains supplémentaires sont prévus au mois de juillet. Ils augmentent la capacité de transport de 1800 voitures.

Les trains supplémentaires sont concentrés sur les fins de semaine, principalement le matin et en début d’après-midi, communiquent jeudi les CFF. Le transport des voitures sera en revanche plus difficile en août et septembre en raison de travaux importants dans le tunnel.

L’horaire sera adapté. Certaines relations seront retardées et quelques traversées seront supprimées. Les horaires détaillés pour cette période peuvent être consultés sur le site internet des CFF à partir de la mi-juillet.

http://www.cff.ch/train-autos

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision