Des perspectives suisses en 10 langues

Heinz Brand dira “non” en cas d’élection

(Keystone-ATS) Le conseiller national UDC Heinz Brand n’acceptera “en aucune circonstance” une éventuelle élection au Conseil fédéral. Le Grison de 60 ans, longtemps considéré comme un papable, a mis les points sur les “i” alors que les spéculations enflaient sur sa disponibilité.

Dans un communiqué diffusé jeudi, M. Brand indique qu’il s’est retiré de la course aussitôt après la décision de son parti de ne pas le désigner sur le ticket de candidats pour l’élection du 9 décembre. Le parti lui avait préféré le Zougois Thomas Aeschi.

“Je ne suis définitivement pas disponible comme candidat”, souligne-t-il. “Je souhaite ainsi clarifier les éventuelles confusions sur ma participation à l’élection.” Il ajoute respecter la déclaration de renoncement donnée à son groupe parlementaire en cas de non-nomination sur le ticket.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision