Des perspectives suisses en 10 langues

La balance des paiements excédentaire au troisième trimestre

(Keystone-ATS) La balance des transactions courants de la Suisse a dégagé un excédent de 19,1 milliards de francs au 3e trimestre 2012. Le solde ressort en hausse de 8,6 milliards par rapport à la même période de l’an dernier.

La progression est due principalement à l’excédent de recettes découlant des revenus de capitaux. Celui-ci a plus que doublé pour atteindre 11,4 milliards de francs, contre 4,7 milliards un an plus tôt, a indiqué vendredi la Banque nationale suisse (BNS).

Le phénomène résulte des revenus plus élevés que les sociétés financières et holdings ont tirés de leurs investissements directs à l’étranger. Dans les échanges de marchandises et de services avec l’étranger, tant que les exportations que les importations ont augmenté.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision