Le dictionnaire du suisse allemand disponible gratuitement en ligne

(Keystone-ATS) Berne – Le dictionnaire du suisse allemand, l’Idiotikon, est disponible en ligne. Les quelque 150’000 entrées de cet ouvrage de seize volumes peuvent être consultées gratuitement.
Avec cette version numérique, le dictionnaire veut viser un large public, écrit jeudi la rédaction dans un communiqué. La mise en ligne est la première étape importante de tout un projet de numérisation.
Le dictionnaire du suisse allemand est en cours de rédaction depuis près de 150 ans. Les seize volumes déjà publiés contiennent les mots commençant par A jusqu’à W, dans un grand nombre de dialectes régionaux, du Moyen-Age à ce jour. Le 17e et dernier volume est en préparation.