Des perspectives suisses en 10 langues

Les organisateurs du carnaval de Bâle dévoilent la devise 2016

(Keystone-ATS) “On ferme” (“Mer mache dicht”) est la devise du carnaval de Bâle 2016, qui débute le 15 février. La plaquette, réalisée par le graphiste et illustrateur bâlois Guido Happle, montre un personnage de carnaval qui ferme le store d’un magasin.

La devise et la plaquette font référence à la mort des petits commerces à Bâle. Mais on peut aussi l’interpréter positivement comme l’image d’un commerçant qui ferme son magasin le lundi à midi pour aller faire carnaval, ont indiqué mardi les organisateurs. La plaquette est en vente à partir du 2 janvier.

Le carnaval débute lundi 15 février à 4h00 avec le traditionnel “Morgestraich”. La fête se termine le jeudi au petit matin. Deux grands cortèges traverseront les rues de la ville le lundi et le mercredi après-midi.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision