Littérature: décès de la poétesse alémanique Erika Burkart

(Keystone-ATS) Berne – La poétesse alémanique Erika Burkart est décédée mercredi à l’âge de 88 ans, a annoncé son éditeur. L’Argovienne est la seule écrivaine à avoir reçu, en 2005, le Grand Prix Schiller. Il s’agit du prix littéraire le plus important de Suisse.
Quasiment pas traduite en français, Erika Burkart était considérée comme l’une des plus importantes femmes de lettres de Suisse alémanique. Née le 8 février 1922 à Aarau, elle a d’abord enseigné à des élèves d’école primaire avant de pouvoir vivre de sa plume dès 1953.
Elle a signé de nombreux recueils de poèmes et quelques ouvrages en prose. “Schweigeminute” a été traduit en français sous le titre “Minute de silence, poèmes”. Cet ouvrage est paru en 1991 aux Editions de l’Aire.