Des perspectives suisses en 10 langues

Motocross en forêt: le Jura sévit contre cette pratique interdite

(Keystone-ATS) La police cantonale jurassienne et l’Office de l’environnement ont mené deux opérations contre la pratique interdite du motocross et de l’enduro en forêt. Cinq motards ont été interpellés et seront dénoncés au Ministère public.

Le canton du Jura entend faire respecter les bases légales édictées pour préserver la faune, les milieux naturels et les usagers de la forêt. Les communes, les promeneurs mais aussi les forestiers dénoncent régulièrement les nuisances causées par des motards qui circulent illégalement en forêt.

Les cinq motards interpellés s’exposent à une contravention. En sus du prononcé pénal, des mesures administratives peuvent être prononcées à l’encontre de ces personnes.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision