Des perspectives suisses en 10 langues

Près de 262 kilos d’ivoire ont été saisis à l’aéroport de Zurich

(Keystone-ATS) Les services douaniers ont effectué une saisie record d’ivoire à l’aéroport de Zurich le 6 juillet. Quelque 262 kg d’ivoire ont été découverts dans huit valises de trois Chinois. Un kilo de crocs et de griffes de lions a aussi été confisqué.

Les défenses d’éléphant avaient été sciées pour être transportées dans les valises, a indiqué mardi l’Administration fédérale des douanes. La valeur de l’ivoire est estimée à 400’000 francs. Les valises avaient été enregistrées à Dar es Salam (Tanzanie) avec pour destination Pékin, via Zurich.

L’ivoire est soumis à la Convention de Washington sur la conservation des espèces. L’importation en Suisse est interdite. Les trois Chinois doivent s’attendre à des amendes élevées, selon l’Administration fédérale des douanes.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision