Des perspectives suisses en 10 langues

Programme court: nouveau record pour Hanyu

(Keystone-ATS) Le champion olympique Yuzuru Hanyu a battu son propre record du monde du programme court lors du trophée NHK à Nagano (Jap) vendredi.

Le Japonais a décroché 106,33 points. Le précédent record était de 101,45 points, qu’il avait récoltés à l’occasion des JO de Sotchi en 2014. “Je suis surpris et heureux mais surtout soulagé. J’ai travaillé dur pour cela”, a confié le patineur de 20 ans.

Avant lui, le jeune chinois Jin Boyang (18 ans) était parvenu à atteindre 95,64 points grâce à un programme de qualité. “On essaie de ne pas penser à l’adversaire mais j’ai vu la performance de Jin à la télévision et je me suis dit qu’il fallait que j’y aille pour le battre”, a déclaré Hanyu, qui a levé les poings au ciel après sa performance ponctuée d’un quadruple axel parfaitement réalisé.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision