Des perspectives suisses en 10 langues

Programme d’armement: les Etats gardent la facture à 529 millions

(Keystone-ATS) Berne – La facture du programme d’armement 2010 ne doit pas dépasser 529 millions de francs, estime le Conseil des Etats. Par 20 voix contre 12, il maintenu mercredi sa position. Une minorité de droite était prête à libérer 617 millions. Le dossier retourne au National.
Le ministre de la défense Ueli Maurer réclame quant à lui 651 millions. Il souhaite en effet que le Parlement accepte aussi bien le programme d’armement initial, devisé à 529 millions, que le supplément de 122 millions. Cette rallonge, voulue par le Conseil des Etats, servira à acheter 70 véhicules blindés de transports de troupe supplémentaires. Les deux Chambres l’ont déjà acceptée.
Les divergences portent sur le reste de l’enveloppe. La majorité des sénateurs n’en démord pas: les 122 millions doivent être entièrement compensés. La Chambre des cantons a ainsi coupé ce montant dans le volet du programme d’armement consacré au renouvellement du parc de véhicules.
Le Conseil national a suivi une autre voie, en ne compensant que 58 millions, pour un total de 593 millions. Il a coupé 24 millions destinés à l’équipement logistique des 20 hélicoptères légers de transport et de formation.
La Chambre du peuple veut aussi renoncer aux 34 millions dans le renouvellement du parc de véhicules (renoncement à l’achat de 1000 voitures de tourisme). Ce poste était le seul que la minorité de droite du Conseil des Etats acceptait de biffer.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision