Des perspectives suisses en 10 langues

Un drone? Un ballon? Non, un oiseau, dit Pyongyang

Les tensions sont élevées dans la région à cause des ambitions nucléaires de la Corée du Nord (archives). KEYSTONE/EPA/JEON HEON-KYUN sda-ats

(Keystone-ATS) La Corée du Nord a accusé le Sud jeudi d’être coupable de “provocation armée” en tirant plus de 450 rafales contre une nuée d’oiseaux. Les forces sud-coréennes avaient ouvert le feu contre un objet survolant la frontière.

Des responsables militaires sud-coréennes avaient initialement laissé entendre que l’objet en question pouvait être un drone.

Puis, mercredi, le ministère de la Défense avait expliqué que des ballons nord-coréens transportant des tracts de propagande avaient survolé la Zone démilitarisée (DMZ), en fait l’une des frontières les plus fortifiées du monde.

L’armée sud-coréenne avait procédé à des tirs d’avertissements.

La Corée du Nord a mis son grain de sel jeudi, un porte-parole de l’armée cité par l’agence officielle KCNA déclarant que les mystérieux objets étaient en fait “une nuée d’oiseaux volant dans le ciel”.

La Corée du Sud est “en proie à des dérangements mentaux” et “à une hystérie de la confrontation”, a ajouté le porte-parole. Il a décrit la DMZ comme “un point extrêmement chaud où d’énormes troupes des deux côtés ont en permanence les armes pointées les unes sur les autres”.

Ambitions nucléaires

Les tensions sont élevées dans la région à cause des ambitions nucléaires de la Corée du Nord.

La Corée du Sud comme la Corée du Nord envoient chez l’autre des tracts au moyen de ballons gonflés à l’hélium, à quoi s’ajoutent les tracts envoyés vers le Nord par des militants sud-coréens hostiles au régime de Pyongyang.

La Corée du Sud a maintes fois accusé le Nord d’envoyer chez elle des drones espions.

Selon Séoul, seules 90 rafales ont été tirées lors de l’incident mardi. Un porte-parole de l’armée a maintenu jeudi ses conclusions: il s’agissait de ballons.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision