Des perspectives suisses en 10 langues

Un petit avion se pose en catastrophe sur le lac de Constance

(Keystone-ATS) Un petit avion a atterri en catastrophe samedi matin sur le lac de Constance. Le pilote âgé de 43 ans a recouru à cette manoeuvre d’urgence après avoir perdu le contrôle de son engin peu après son décollage de l’aérodrome d’Altenrhein (SG). Lui et son passager de 52 ans sont sains et saufs.

Tous deux ont pu quitter l’appareil à la nage, a indiqué samedi dans un communiqué la police saint-galloise. Ils ont été recueillis peu après par une embarcation privée qui les a ramenés sur la rive. Un important dispositif de sauvetage était déjà prêt à intervenir, a précisé la police.

Les deux hommes ont eu plus de chance que deux Autrichiens de 20 et 55 ans, tués lors de la chute de leur appareil il y a tout juste un mois dans ce même lac de Constance.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision