Des perspectives suisses en 10 langues

Un puzzle du camp de Dachau suscite l’indignation en Allemagne

(Keystone-ATS) Un puzzle représentant des fours d’un crématorium du camp de concentration nazi de Dachau suscitait l’indignation en Allemagne dimanche. Le jeu est disponible à la vente sur le site américain du géant de la distribution en ligne Amazon.

Le puzzle de 252 pièces, vendu actuellement 24,99 dollars ou 17,99 livres (environ 23,50 francs) montre une photo de deux fours d’un des deux crématoriums de Dachau, en Bavière, dans le sud de l’Allemagne, où des corps de prisonniers étaient brûlés. Présenté dans la catégorie jouets, ce puzzle est indiqué comme convenant aux enfants “à partir de 8 ans”.

“Pour les survivants des camps de concentration et les proches des victimes, c’est un véritable camouflet”, écrit dans une lettre citée par le magazine “Der Spiegel” Gerda Hasselfeldt, présidente au Parlement du groupe CSU, le parti frère bavarois de l’Union chrétienne-démocrate (CDU) de la chancelière Angela Merkel. Mme Hasselfeld est aussi députée de la circonscription où se trouve l’ancien camp.

Cette lettre est adressée à Jeff Bezos, patron du distributeur en ligne américain Amazon, citée par le magazine “Der Spiegel” sur son site internet.

Sous-traitant américain

Le puzzle est proposé à la vente sur Amazon.com mais expédié par un sous-traitant américain, a constaté l’AFP. Le puzzle n’est pas disponible à la vente sur le site allemand d’Amazon.

Le camp de Dachau fait partie des 80 camps (camps de concentration et camps d’extermination) mis en place par le régime nazi après l’incendie du Reichstag en 1933.

Plus de 200’000 personnes – opposants politiques, Juifs, Roms, homosexuels, handicapés, prisonniers de guerre – ont été emprisonnées dans ce camp. Entre 32’000 et 43’000 d’entre elles y ont perdu la vie, selon les sources, jusqu’à la libération du camp par les troupes américaines en avril 1945.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision