Des perspectives suisses en 10 langues

Une rue Dark Vador à Reykjavik en Islande

(Keystone-ATS) La municipalité de Reykjavik a décidé de donner à une de ses rues le nom de Dark Vador, personnage des films Star Wars, ce qui fait passer la toponymie de la capitale islandaise du côté obscur de la force.

Située dans une zone industrielle, à l’écart des habitations et des circuits touristiques, la rue Bratthöfði doit être rebaptisée Svarthöfði. Cela signifie “tête noire” en islandais, mais c’est surtout le nom du fameux Darth Vader (en VO) de la saga cinématographique Star Wars.

La décision a été adoptée mercredi par la division Environnement et urbanisme de la ville, et devrait être effective une fois entérinée par le conseil municipal, a indiqué la municipalité à l’AFP.

Idée d’un habitant

L’idée vient d’un habitant, Oli Gneisti Soleyjarson, qui l’avait déposée il y deux ans sur un site Internet conçu par la municipalité comme une boîte à idées. “Nous avons besoin d’une rue portant le nom d’un personnage de Star Wars. (…) C’est tellement évident”, justifiait-il alors.

La proposition avait plu à un fonctionnaire municipal, Nykulas Ulfar Masson. Il avait notamment fait ces remarques écrites à l’attention de ses collègues chargés de l’urbanisme: “Il y a beaucoup d’exemples de rues de Reykjavik baptisées d’après des personnages de fiction, donc ce ne serait pas étrange d’appeler une rue Dark Vador”.

“Quand ils mettront une plaque, j’imagine que j’irai là-bas avec mon casque prendre une photo. J’espère que ça fera plaisir aux gens”, a commenté M. Soleyjarson sur son blog.

La mairie de Reykjavik a été prise en 2014 par les sociaux-démocrates, qui ont mis fin au règne de Jon Gnarr, comédien loufoque élu maire par des électeurs désenchantés après la crise financière de 2008.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision