Des perspectives suisses en 10 langues

Venezuela: Chavez regagne Caracas après un traitement à Cuba

(Keystone-ATS) Le président vénézuélien Hugo Chavez a regagné Caracas vendredi après un nouveau cycle de séances de radiothérapie à Cuba. Il a annoncé à ses compatriotes la fin et la réussite de son traitement contre le cancer.

Hugo Chavez est descendu avec aisance de l’avion le ramenant de La Havane. Il s’est exprimé d’une voix ferme, contredisant les rumeurs le disant trop affaibli pour apparaître en public.

“Je dois vous informer que ces derniers jours ont terminé avec succès tout le cycle de radiothérapie”, a déclaré M. Chavez en arrivant à l’aéroport de Caracas, dans une émission transmise par la radio et la télévision. “J’ai vraiment espoir que ce traitement aura les effets que nous en espérons”, a-t-il poursuivi.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision