Des perspectives suisses en 10 langues

Une voiture finit entre deux trains près de Winterthour

Une voiture a été prise entre deux trains lundi soir entre Schottikon (ZH) et Elgg (ZH), à l'est de Winterthour (ZH). La conductrice de la voiture a été gravement blessée. KEYSTONE/ENNIO LEANZA sda-ats

(Keystone-ATS) Un accident entre une voiture et deux trains lundi soir entre Schottikon (ZH) et Elgg (ZH), près de Winterthour (ZH), a fait une blessée grave. Il s’agit de la conductrice de la voiture. Le trafic ferroviaire a été interrompu jusqu’à mardi après-midi.

Pour une raison encore inconnue, l’automobiliste âgée de 41 ans a roulé sur les rails, a indiqué mardi un porte-parole de la police cantonale zurichoise. Son véhicule s’est retrouvé coincé entre deux trains circulant en sens opposé. La voiture a été complètement détruite. Il n’y avait que 80 cm d’espace entre les deux convois ferroviaires.

Grièvement blessée, la conductrice a été amenée à l’hôpital par une ambulance. Les quelque 80 passagers des trains, tous indemnes, ont été évacués, ont déclaré les CFF. Ils ont été transportés par des bus. Les deux conducteurs des locomotives n’ont pas non plus été blessés.

Retards et suppressions de trains

Le trafic ferroviaire entre Zurich et St-Gall a été impacté par l’accident. Il y a eu des retards et des suppressions de trains, selon les CFF. Le trafic marchandises a été détourné.

Les trains grandes lignes entre Zurich et Wil ont été supprimés. Les places étant limitées dans les bus de remplacement, les CFF ont déconseillé de voyager entre Winterthour et Wil aux heures de pointe.

Dégâts considérables

Un train InterRegio venant de St-Gall et un InterCity en provenance de Zurich ont été impliqués dans la collision, a précisé une porte-parole des CFF. L’essieu du premier wagon est sorti des voies. Des dégâts d’un montant estimé à six chiffres ont été constatés sur les infrastructures.

Les CFF ont commencé à réparer les voies dans la nuit de lundi à mardi. Environ 120 collaborateurs des CFF et des services de secours étaient sur place. Les deux voies ont été rouvertes au trafic à 14h30, ont indiqué les CFF.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision