Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Was wären wirksame Massnahmen zur Bekämpfung von Femiziden?

Gastgeber/Gastgeberin Pauline Turuban

Femizide, also die Tötung von Frauen und Mädchen aufgrund ihres Geschlechts, sind ein weltweites Phänomen. Die UNO hat sich zum Ziel gesetzt, diese Form von Gewalt zum Verschwinden zu bringen.

Was wären wirksame Mittel, um dieses Ziel zu erreichen? Gibt es in dem Land, in dem Sie leben, besondere Massnahmen zu diesem Thema? Was halten Sie von der Idee, Femizid zu einem eigenen Straftatbestand zu machen, wie es bereits einige andere Länder gemacht haben?

Zum Artikel Warum die Erfassung von Femiziden eine globale Herausforderung darstellt


Diskutieren Sie mit!

Ihre Beiträge müssen unseren Richtlinien entsprechen. Wenn Sie Fragen haben oder ein Thema für eine Debatte vorschlagen möchten, wenden Sie sich bitte an uns!
strabone54@gmail.com
strabone54@gmail.com
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus IT übersetzt.

Respektbildung muss in der Schule beginnen: Jungen und Mädchen muss der Wert des zivilen Zusammenlebens und der Gleichstellung der Geschlechter vermittelt werden!

L'educazione al rispetto deve iniziare dalla scuola: ai ragazzi e alle ragazze deve venire insegnato il valore della convivenza civile e la parità di genere!

32767
32767
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus ES übersetzt.

Stalking unter Strafe zu stellen, damit Strukturen geschaffen werden, die den Opfern dieser Art von Belästigung helfen. Diese Strukturen könnten der Polizei helfen, diese und ähnliche Verbrechen gegen Frauen zu bekämpfen. Dies ist wahrscheinlich nur für einen kleinen Teil der Femizide in der Schweiz relevant, aber wenn ich jemanden persönlich davon überzeugt habe, Stalking anzuzeigen, und die Polizei sagt, sie könne nichts tun, ist das ein schlechter Präzedenzfall.

Criminalize stalking so structures are put in place to help victims of this type of harassment. These structures could help the police to combat this and related crime against women. This is probably only relevant for a small subset of femicide in Switzerland, but having personally convinced someone to report stalking and for the police to say they cannot do anything is a bad precedent.

Angeles
Angeles
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Als Überlebender eines Mordversuchs durch einen Ex-Freund würde ich aus meiner Erfahrung drei wichtige Dinge sagen:
1- Der Schutz potenzieller Opfer muss verstärkt werden, bevor es zu spät ist.
Einen Monat vor dem Mordversuch (der mich ins Krankenhaus brachte, wo ich über 20 Jahre später mit psychischen und physischen Schäden leben musste) war ich zur Polizei gegangen und hatte gesagt, dass dieser Typ mich umbringen wollte, und sie sagten mir, dass sie mir nicht helfen könnten, solange sie keine Zeugenaussagen hätten. Das hätte mich fast das Leben gekostet.
2- Mehr Informationen überall und mehr Möglichkeiten für geschlagene Frauen, aus missbräuchlichen Beziehungen auszubrechen.
3- Erziehung: Erziehen Sie Jungen dazu, ihre Gefühle zu erkennen, zu bestätigen und zu kontrollieren, und zur Gleichberechtigung.

Pour avoir survecu a une tentative de meurtre par un ex petit ami, je dirais de mon experience 3 choses importantes:
1- il faut renforcer la protection des potentielles victimes avant qu'il ne soit trop tard.
Un mois avant la tentative de meurtre (qui m'a conduite a l'hopital et a vivre avec des séquelles psychologiques et physiques plus de 20 ans apres), j'avais été voir la police en disant que ce type cherchait a me tuer et ils m'ont repondu qu'a moins de preuves avec temoin, ils ne pouvaient rien pour moi. Cela a faillit me coûter la vie.
2- Plus d'information partout et donner aux femmes batues plus de solutions pour sortir de relations abusives.
3- L'education: éduquer les garcons a reconnaitre, valider et controler leurs emotions, et a l'egalité.

Frodo
Frodo

Warum wird es nicht zur Pflicht für jedes Mädchen ab dem fünften Lebensjahr und jede Migrantin Judo- und Karate-Kurse zu besuchen bis es einen schwarzen Gurt hat?

nc.muguerza@yahoo.com
nc.muguerza@yahoo.com
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus ES übersetzt.

Ein Tötungsdelikt an einer Frau, einem Kind oder einem Mann bedeutet immer den Verlust eines Menschenlebens.
Wenn sie gegen ein schwächeres Wesen von jemandem verübt wird, der mehr GROSSE STÄRKE (mehr körperliche Kraft) hat, ist sie doppelt strafbar. Und im Allgemeinen ist es so, auch wenn es Ausnahmen gibt, dass eine FRAU weniger Kraft besitzt als ein Mann. AUS DIESEM ZUFALL ergibt sich der Begriff Femizid.

Un homicidio cometido contra una mujer, niño u hombre es siempre la pérdida de una vida humana.
Cuando se perpetra contra un ser más débil ejercido por quien tiene más FUERZA BRUTA( más fuerza fisica) es doblemente punible. Y en general ocurre , aunque hay excepciones, la MUJER posee menos fuerza que un hombre. DE ESA CIRCUNSTANCIA EVIDENTE surje el término Femicidio.

Frodo
Frodo
@nc.muguerza@yahoo.com

Wer mag sich noch an die guten alten Zeiten erinnern als es galt: Gewalt gegen schwächere oder gar Wehrlose/Unbewaffnete oder Friedfertigere ist ein Zeichen von Feigheit. Und wer möchte Feiglinge als Vorgesetzt oder gar Präsident haben?

Fareed Hasbany
Fareed Hasbany
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus AR übersetzt.

Mord ist Mord und Verbrechen ist ein Verbrechen, unabhängig vom Geschlecht des Opfers. Tatsächlich ist die Diskriminierung zwischen Rassen ein Verbrechen an sich, wie zum Beispiel zu hören, dass der Täter solche Menschen getötet hat, „hauptsächlich Frauen und Kinder“! Ist dieser Vorschlag nicht eine Art inakzeptable Diskriminierung? Bedeutet dieser Satz nicht, dass Mord alltäglich ist und es in Ordnung ist, junge Menschen und Männer zu töten, aber wenn das Problem Frauen und Kinder erreicht, wird das Verbrechen noch schlimmer? Die erforderlichen Maßnahmen sind - meiner Meinung nach - gemeinschaftliche Bildung, die auf der Feststellung der Realität körperlicher Unterschiede basiert. Springen Sie davon und zeigen Sie gleichzeitig andere Aspekte, die Frauen von Männern unterscheiden und sie überlegen machen, wodurch Sie eher einen Integrationszustand als einen Zustand des Kampfes und des Wettbewerbs erreichen.

القتل هو القتل والجريمة جريمة بغض النظر عن جنس الضحية، والتمييز بين الأجناس في الواقع هو بحد ذاته جريمة كأن نسمع بأن الجهة الفلانية قتلت كذا من الناس "معظمهم من النساء والأطفال"!؟ أليس هذا الطرح نوعا من التمييز المرفوض؟ أليس في هذه العبارة معنى أن القتل مستويات ولا بأس بقتل الشباب والرجال ولكن عندما يصل الموضوع عند النساء والأطفال تصبح الجريمة أبشع؟ الإجراءات المطلوية - كما أراها - هي تربية مجتمعية قائمة على تثبيت واقع الفوارق الجسمانية لا القفز عنها وبنفس الوقت إظهار الجوانب الأخرى التي تميّز المرأه عن الرجل وتجعلها متفوقة وبذلك تحصل حالة التكامل بدلاً من حالة التصارع والتنافس.

william wang
william wang
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus ZH übersetzt.

Jeder, der über einen gesunden Menschenverstand verfügt, weiß, dass in China über 80 % der Gewalt an Schulen von Frauenbanden gegen Mädchen verübt wird. Und es gibt viele Frauen, die häusliche Gewalt ausüben, also schauen Sie erst einmal in den Spiegel, bevor Sie Männer beschimpfen.

但凡有点常识都知道,在俺们China,校园暴力事件超八成是女性团伙对女生施暴。而家暴事件里女性施暴者也不少,抹黑男人之前先照照镜子呗。

Lynx
Lynx
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Mein ursprünglicher Kommentar wurde gelöscht. Keine Ahnung warum, also habe ich ihn weniger spezifisch formuliert. Aber ich habe darin einige der Gründe, die Auslöser, genannt.

My original comment was deleted. No idea why, so I made it less specific. But in it I suggested some of the reasons, the trigger points.

Anona
Anona
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Erziehen Sie Jungen dazu, Mädchen zu respektieren, und erziehen Sie Mädchen dazu, von Jungen Respekt zu verlangen. Das Problem ist die Kultur.

Educate boys to respect girls and educate girls to demand respect from boys. The problem is culture.

Marianne Wright
Marianne Wright
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Das beginnt mit der Erziehung vor allem von Jungen, aber auch von Mädchen. Jeder wird gleich geboren und niemand sollte Macht über seinen Nächsten ausüben. Wichtig ist auch die Erziehung von Mädchen, denn Frauen, die finanziell unabhängig sind, lassen sich weniger leicht unterdrücken. Sie haben Wahlmöglichkeiten!

Starts with educating mainly young boys but also girls. Everybody is born equal and nobody should assert power over your next one. Also important is the education of girls, women who are financially independent are less prone to be subdued. They have choices!

Lynx
Lynx
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Wie bei jedem Problem muss man den Auslöser identifizieren. Was ist die Ursache für Gewalt gegen Frauen? Ist es die Kultur, die Erziehung oder etwas anderes? Beseitigt man die Ursache, verschwindet ein Großteil des Problems. Nicht alle, denn manche Menschen sind von Natur aus gewalttätig.

Like with any problem, you have to identify the trigger point. What causes violence against women? Is it culture, education or something else? Eliminate the cause, and most of the problem will go away. Not all, as some people are naturally violent.

Shahd Abuzar Elkenani
Shahd Abuzar Elkenani
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus AR übersetzt.

Das Wichtigste ist, das Bewusstsein der Menschen zu schärfen und Frauen auf die Bedeutung ihrer Position in der Welt aufmerksam zu machen.

أهمّ شيء: رفع مستوي الوعي لدى الشعوب وتوعية النساء بمدى أهمية مكانتهن في العالم.

HAT
HAT
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Bildung.
Bildung.
Bildung.
Harte Strafen für schuldige Täter.

Education.
Education.
Education.
Huge penalties for guilty perpetrators.

makssiem
makssiem
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus AR übersetzt.

Es ist unmöglich, einen Feigling davon zu überzeugen, dass er ein Feigling ist, selbst derjenige, der eine Frau beleidigt, weiß, dass er Männlichkeit an einer Frau praktiziert, die von einer schwach braunen Natur geschaffen wurde - das heißt, er ist ein Feigling, der seine Männlichkeit am falschen Ort ausübt.
Sogar derjenige, der glaubt, dass seine Ehre zwischen den Männern seiner Schwester verbunden ist und sie tötet, weil sie geliebt hat, hat seine Ehre verloren, als er glaubte, er sei ein Mann.

من المُحال إقناع جبان بأنه جبان، حتى الذي يُهين امرأة يعلم بأنه إنما يُمارس رجولةً على امرأة خلقتها الطبيعة ضعيفة البنية، أي أنه جبان يُمارس رجولته في المكان الخطأ. حتى الذي يعتقد أن شرفه ملتصق بين رجلي شقيقته فيقتلها لكونها أحبّت، فقد فَقَدَ شرفه حينما صدّق بانه رجل .

Frodo
Frodo

Das ist ein komplexes Thema.
Zunächst grundsätzliches: Wenn ein demokratischer Staat die Summe all seiner Bewohnerinnen und Bewohner mit einem gemeinsamen Staatswillen, der von seinen Stimmbürgerinnen und Stimmbürger gebildet wird, ist, jeder Femizid, jeder Mord, jede absichtliche körperliche oder psychische Verletzung ein Angriff auf den Staat oder gar einen Angriff auf den gemeinsamen Staatswillen.
Jeder Femizid, jeder Mord, jede absichtliche Körperverletzung, ist in dem Sinne nicht nur ein Angriff auf den Staat, sondern auch auf die Wirtschaft da das Opfer dann als Konsument und Arbeitskraft, zum Beispiel zum Betreuen von Kindern, in der Wirtschaft fehlen wird. Es ist daher seltsam wenn sich Politiker wirtschaftsfreundlich geben und im selben Zuge für eine total liberale Gesellschaft sind in der sich ein paar oder gar alle alles unmoralische erlauben dürfen. Aber zurück zum Thema: So gesehen fehlt manchen ein Verständnis dafür was ein Staat ist und was der Wirtschaft und letztendlich auch dem eigenen Wohlstand dient.
...

Frodo
Frodo
@Frodo

Gemäss früheren Medienbeiträgen gibt es die meisten Femizide in Pakistan und Indien wo weibliche Föten und Neugeborene ermordet werden auf Grund ihres Geschlechts.
Das Problem scheint dort ein grundlegendes zu sein mit dem gesellschaftlichen Wertesystem und zum Teil auch mit manchen den Religionen. Da ist das jüdisch-christliche Wertesystem zum Glück anders mit 1. Kor. 13 das sich unter anderem lesen lässt «Wenn ich in den Sprachen der Menschen und Engel redete, hätte aber die Liebe zu Frauen nicht, wäre ich ein dröhnendes Erz oder eine lärmende Pauke. Und wenn ich prophetisch reden könnte und alle Geheimnisse wüsste und alle Erkenntnis hätte; wenn ich alle Glaubenskraft besässe und Berge damit versetzen könnte, hätte aber die Liebe zu Frauen nicht, wäre ich nichts.» Und wenn man jemanden liebt, dann möchte man doch dass es der Person gut geht und folglich sagt man ihr/ihm hin und wieder mal ein Nein um sie/ihn vor ihr/ihm selbst zu schützen, weise sie auf Fehler hin, kritisiert sie notfalls und umgekehrt akzeptiert man auch ein Nein und lässt sich kritisieren.
So lange dort in den Köpfen kein Umdenken statt findet wird sich nichts ändern.

Frodo
Frodo
@Frodo

Bei Femiziden in Mitteleuropa ist die Ursache wahrscheinlich weniger ein systematisches auf Grund des Status der Frau im gesellschaftlich Wertesystems sondern eher auf Grund des Ego und des Narzissmus in der Gesellschaft. Siehe Vorträge von Dr. Reinhard Haller.
Möchte man die Anzahl an Femiziden in einer europäischen Gesellschaft reduzieren, dann müsste man den Narzissmus bekämpfen. Nur das ist heute scheinbar leider praktisch unmöglich geworden.

LoL
LoL
@Frodo

I am not religious and I see a problem not only with education but with people believing in religion in general, we should have abandoned religion as their constructs are too old and not applicable any more, religion devides people and causes many unfairness. I see no benefits or logical point in listening to someone who's decisions are based on religion.

Frodo
Frodo
@LoL

@LOL, man ersetze das Wort Religion mal durch das Wort Ideologie oder Wertesystem.
Und ist es nicht interessant heraus zu finden warum jemand an etwas glaubt oder auch nicht?

LoL
LoL
@Frodo

Any ideology or value system can be questioned and is different for every country. Religion is not questionable and it spreads beyond 1 country making it more influential, so no I would not replace religion with ideology in my comment, religion is worse.

I believe it is lack of education and critical thinking, inability to make decisions for himself and take responsibility. It is easier to do thinks as you are told if you find it comfortable rather than find something of your own that works for you as a value system and guidelines.

Malek Ajami
Malek Ajami
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Die Mentalität des Killers muss zuerst verstanden werden. Wie konnte er eine Person töten? Ich glaube, dass diese Menschen keinen Bezug oder keine Loyalität haben, außer auf das Gesetz, und wenn sie daher in den Augen des Gesetzes abwesend sind, sind sie von jeglicher Verpflichtung oder Angst getrennt.
Wenn wir in den Menschen Gottesfurcht kultivieren können, wird dieser Mann an seine Grenzen gebunden sein, was auch immer er hingeht und wo er ist, weil der religiöse Glaube in der Seele stärker und bewiesen ist als jedes vom Menschen festgelegte Gesetz.

يجب اولا فهم عقلية القاتل، كيف استطاع الاقدام على قتل شخص؟ انا ارى ان هؤلاء الاشخاص ليس لهم مرجعية ولا ولاء الا للقانون وبالتالي عندما يكون غائب عن نظر القانون هو متحلل من اي التزام او خوف.
لو استطعنا زرع في نفوس الناس الخوف من الله، عندها سيكون هذا الانسان ملتزما حدوده اينما ذهب واينما كان، لان العقيدة الدينية اقوى واثبت في النفس من اي قانون وضعه الانسان.

VeraGottlieb
VeraGottlieb
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Es mag seltsam klingen, aber... hören Sie auf, Männer auf ein Podest zu stellen. Da ich in Südamerika aufgewachsen bin, habe ich oft erlebt, dass die Jungen in einer Familie "privilegierter" sind als die Schwestern. Und etwas Ähnliches sehe ich auch hier in Europa...

It may sound odd but...stop putting men on pedestals. Having grown up in South America I've seen many times where the boys in a family are more 'privileged' than the sisters. And I see something similar right here in Europe too...

Anonym
Anonym
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus IT übersetzt.

Änderung des Gesellschaftsmodells. Übertriebener Wettbewerb und Intoleranz gegenüber anderen begünstigen die Entstehung von Gewaltimpulsen bei Menschen.

Es ist notwendig, das Familienmodell und die traditionellen Werte in den Schulen zu fördern, in deren Mittelpunkt die positive und beruhigende Figur der Frau als Mutter und Hüterin der Familie und des Vaters als Beschützer der Frau und ihrer Kinder steht, woran ich Sie erinnern möchte. Der Krieg der Geschlechter, am Arbeitsplatz und zu Hause, bringt nur Leid und sogar Gewalt.

Und warum dieser sprachliche Horror? "Feminizid". Das scheint darauf hinzudeuten, dass Frauen eine andere Spezies sind als Männer. Absurd. Wir sind zwei Seiten der gleichen Medaille, die wir Menschheit nennen.

Wir sollten keine Haarspaltereien betreiben und Spaltungen schüren, sondern im Gegenteil das Teilen, stabile Lebensstile, starke Werte und Familienbande fördern.

Die Peitsche des Strafrechts zu benutzen, ohne zu fragen, woher das Phänomen kommt, ist einfach, unmittelbar, beruhigend, aber mittel- bis langfristig absolut nutzlos.

Zuallererst müssen die Ursachen bekämpft werden. Zunächst einmal muss man den Menschen helfen, sich als Mensch zu entwickeln und zu verstehen, warum etwas objektiv richtig und warum etwas objektiv falsch ist.

Cambiare il modello di società. L'iper-competizione e l'intoleranza verso l'altro favoriscono l'emersione di pulsioni violente negli individui.

Bisogna promuovere fin dalle scuole il modello di famiglia ed i valori tradizionali, al cui centro, lo ricordo, c'e' la figura positiva e rasserenante della donna quale madre e custode della famiglia e del padre quale protettore della donna e dei figli. La guerra dei sessi, sul lavoro ed a casa, porta solo sofferenza ed, appunto, violenza.

Inoltre perche' questo orrore linguistico? "Femminicidio". Sembra suggerire che le donne siano un'altra specie rispetto agli uomini. Assurdo. Siamo le due facce di una stessa medaglia chiamata umanità.

Non bisogna spaccare il capello in quattro e fomentare divisioni, ma, al contrario, promuovere condivisione, stili di vita stabili, forti valori e legami familiari.

Usare il bastone del diritto penale senza chiedersi da dove viene il fenomeno e' semplice, immediato, rassicurante, ma nel medio-lungo periodo assolutamente inutile.

Bisogna innanzitutto intervenire sulle cause. Le persone vanno, innanzitutto, aiutate a crescere umanamente ed a comprendere perche' qualcosa e' oggettivamente giusto e perche' qualcosa e' oggetivamente sbagliato.

Ratel
Ratel
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Sich am spanischen Modell orientieren, mit Polizisten, die für häusliche Gewalt gegen Frauen ausgebildet sind, die sich auch auf die Kinder auswirkt.
In Anti-Übergriffs-Armbänder und Notdomizile investieren.

Das hängt indirekt zusammen, aber die rechtlichen Qualifikationen von Vergewaltigung im Recht reformieren, indem das Phänomen der Einflussnahme anerkannt wird.
Der Begriff "sexuelle Übergriffe" ist euphemistisch und sendet ein schreckliches Signal an die Opfer. Es handelt sich um eine überholte Auffassung, wie damals, als man bei Frauenmorden von Verbrechen aus Leidenschaft sprach.

Die Schweiz ist bei diesen Themen auf dem Holzweg.

Se baser sur le modèle espagnol avec des policiers formés aux violences domestiques sur les femmes, qui se répercutent sur les enfants également.
Investir dans des bracelets anti-rapprochement, des domiciles d'urgence.

C'est lié de manière indirecte, mais réformer les qualifications juridiques du viol dans le droit en reconnaissant le phénomène d'emprise.
La notion "d'atteintes sexuelles" est euphémisant et envoie un signal terrible aux victimes. C'est une conception surranée, comme lorsqu'on parlait de crime passionnel pour les féminicides.

La Suisse est à la ramasse sur ces sujets.

LucasSwiss
LucasSwiss
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Kräftigere und schnellere Sätze. Aufklärung in den Schulen, klare nicht-sexistische Erklärung des Problems und seiner Lösung. Keine Modeerscheinungen, sondern normale Bürgeraktionen.

Condenas más fuertes y rápidas. Educación en la escuela, explicación clara no sexista de la problemática y como resolverla. No cuestiones de moda sino de acción ciudadana normal.

Externer Inhalt
Ihr Abonnement konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
Fast fertig... Wir müssen Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Um den Anmeldeprozess zu beenden, klicken Sie bitte den Link in der E-Mail an, die wir Ihnen geschickt haben.

Die neusten Debatten

Erhalten Sie regelmässig die neusten Debatten aus unserer mehrsprachigen Community kostenlos in Ihren Posteingan.

Zweiwöchentlich

Unsere SRG Datenschutzerklärung bietet zusätzliche Informationen zur Datenbearbeitung.

Alle Newsletter

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft