Una breve passeggiata assieme al cane. Per Monika Koella, è l'unico svago fuori di casa.
swissinfo.ch
Monika Koella ha iniziato a prendere il Dronabinol, un medicamento alla canapa, nel 2012. Non può però per questo rinunciare al suo cocktail quotidiano di farmaci.
swissinfo.ch
Tutto è iniziato con un semplice mal di schiena e dolori alle articolazioni, ricorda Monika Koella.
swissinfo.ch
Monika Koella: «Quando ancora lavoravo, erano più le volte che rientravo in ambulanza che in autobus».
swissinfo.ch
Buona parte delle attività domestiche ricade sulle spalle del marito Roland.
swissinfo.ch
Cucinare è sovente un'attività troppo stancante per Monika Koella.
swissinfo.ch
A letto in compagnia del cane. È così che Monika Koella trascorre gran parte della giornata.
swissinfo.ch
Prima di ritrovarsi invalida, Monika Koella lavorava come impiegata di commercio in una banca.
swissinfo.ch
Monika Koella: «I problemi allo stomaco sono dovuti, forse, a tutti i medicamenti che ho assunto».
swissinfo.ch
Monika Koella: «Il mio medico mi disse che avevo un'artrosi alle vertebre cervicali come una donna di 80 anni. Io avevo però appena 40 anni».
swissinfo.ch
Ricordi di una vita oramai passata.
swissinfo.ch
Monika Koella: «La mia giornata è alquanto noiosa».
swissinfo.ch
Monika Koella, 58 anni, soffre di dolori cronici da decenni. La malattia ha completamente stravolto la sua vita quotidiana. Per capire cosa significa convivere con un male incurabile, l'abbiamo accompagnata per qualche ora. (Immagini: Thomas Kern, swissinfo.ch)
Questo contenuto è stato pubblicato al
Come editor fotografico sono responsabile dell'uso editoriale della fotografia su SWI swissinfo.ch e delle nostre collaborazioni con le e i fotografi. Quando se ne presenta l'occasione, prendo la macchina fotografica e accompagno uno dei nostri giornalisti.
Mi sono formato come fotografo a Zurigo e ho iniziato a lavorare come fotoreporter nel 1989. Nel 1990 ho fondato l'agenzia fotografica svizzera Lookat Photos. Vincitore per due volte del World Press Award, ho ricevuto anche diverse borse di studio nazionali svizzere. Il mio lavoro è stato ampiamente esposto ed è presente in diverse collezioni.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.