O transporte ferroviário de cargas enfrenta grandes desafios na Suíça
Estação de Chiasso, no sul da Suíça.
Keystone / Pablo Gianinazzi
As obras de construção de ferrovias no próximo ano causarão o fechamento temporário de várias linhas na Suíça, resultando em grandes desafios para os operadores de frete ferroviário.
Este conteúdo foi publicado em
3 minutos
SRF
English
en
Rail freight transport faces major challenges in Switzerland
original
Trechos da linha Simplon, do cantão de Valais, no sul da Suíça, até Milão, na Itália, devem ser completamente fechados no lado italiano por até três meses no próximo ano, informou a rádio pública suíça SRF na segunda-feira.
A situação também será complicada em agosto para o tráfego de carga na linha Gotthard: o pátio de triagem em Chiasso será reconstruído e em Bellinzona haverá apenas uma pista disponível ao mesmo tempo. Além disso, estão planejadas obras de construção ao norte dos Alpes no verão.
Uma lista do Ministério suíço dos Transportes revela um total de 15 projetos de construção no eixo norte-sul, muitos envolvendo “fechamentos completos”. “A situação operacional do transporte de carga é e continua sendo difícil”, diz o porta-voz Andreas Windlinger.
A construção também está em andamento na Alemanha ao longo de todo o corredor ferroviário Reno-Alpino. A Suíça concluiu a ligação ferroviária norte-sul da Nova Ligação Ferroviária através dos Alpes (NRLA), mas o trabalho de construção ainda está em andamento no exterior, disse Windlinger. Isso continuará de forma intensa, especialmente na Alemanha, até 2040, mas os próximos três anos serão particularmente desafiadores.
O que é novo para a Suíça é que algumas rotas serão completamente fechadas para reparos e expansão. Atualmente, isso está sendo feito pela primeira vez na área do Vale do Reno de St Gallen.
É difícil evitar os fechamentos, diz o governo suíço. O cronograma é tão apertado, mesmo à noite, que dificilmente é possível construir de forma eficiente sem fechamentos. Portanto, as autoridades ferroviárias veem apenas um escopo limitado para soluções alternativas.
Além da necessidade de manutenção, o problema é ainda mais agravado pela escassez de trabalhadores qualificados. Os canteiros de obras noturnos não são muito atraentes como local de trabalho quando a ferrovia está em operação, diz Urs Huber, do sindicato dos trabalhadores ferroviários SEV.
Portanto, fechamentos mais completos com trabalho diurno são mais interessantes para as empresas de construção e para os funcionários. “Por causa da segurança e para poder recrutar novas pessoas”, diz Huber.
Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las para o inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.
Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.
Na Suíça, cresce o número de pacientes encaminhados para terapias eletroconvulsivas ou psicoterapia assistida por psicodélicos. E por aí, existem abordagens semelhantes?
O mercado da longevidade está em plena expansão, graças, em parte, aos avanços na ciência do envelhecimento. O que você acha da ideia de estender a expectativa de vida?
Oposição à identidade digital reúne assinaturas válidas na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Mais de 55 mil assinaturas foram validadas na Suíça para levar a nova Lei de Identidade Eletrônica a referendo. A votação reacende o debate sobre privacidade e digitalização de dados.
Este conteúdo foi publicado em
Com o lema "Solidariedade em vez de baderna - fortes juntos! " os eventos do 1º de maio aconteceram em toda a Suíça nesta quinta-feira.
Este conteúdo foi publicado em
Internamente, a ameaça terrorista continua alta. Ela é particularmente marcada pelo movimento jihadista e pela radicalização dos jovens pela internet.
Suíça pede melhor cooperação ao Secretário do Tesouro dos EUA
Este conteúdo foi publicado em
A ministra suíça das Finanças, Karin Keller-Sutter, reuniu-se com seu homólogo norte-americano, o Secretário do Tesouro Scott Bessent, em Washington, na quinta-feira.
OMS se prepara para cortes de pessoal em Genebra após retirada de financiamento dos EUA
Este conteúdo foi publicado em
OMS corta cargos e reduz departamentos após retirada de fundos dos EUA e de outros países. Déficit previsto na folha de pagamento entre 2026-27 pode chegar a US$ 650 milhões.
Este conteúdo foi publicado em
O fabricante suíço Ypsomed vendeu sua divisão de cuidados com o diabetes para a TecMed por 420 milhões de francos. A venda vai financiar a expansão dos sistemas de injeção da empresa.
População suíça pode chegar a 10,5 milhões até 2055
Este conteúdo foi publicado em
A população suíça deverá crescer para 10,5 milhões até 2055, principalmente devido à imigração, de acordo com a última previsão do Departamento Federal de Estatística.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
“A iniciativa Alpina é pragmática”
Este conteúdo foi publicado em
O resultado da votação de 20 de fevereiro de 1994 foi uma surpresa. Pouco mais da metade dos cidadãos (51,9%) e 19 dos 26 cantões manifestaram o seu apoio à transferência do transporte de mercadorias através dos Alpes da estrada para os trilhos e abandonaram uma extensão das rotas rodoviárias de passagem. Esta votação marcou…
Este conteúdo foi publicado em
Monte Tremulo, Mons Ursarie, Mons Elvelinus e Monte Sancti Gutardi. Os nomes dados no passado para o que hoje é conhecido como o São Gotardo são diversos. E muitas são as histórias, os significados e visões que ao longo dos séculos têm circulado em torno deste maciço montanhoso. Massiva e não-montanha: não existe outra montanha…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.