Perspectivas suíças em 10 idiomas

Excesso de resíduos fungicidas pode prejudicar lençol freático durante anos

Water reservoir
Um reservatório de água em Zurique © Keystone / Gaetan Bally

Os resíduos de clorotalonil, um fungicida agrícola proibido na Suíça devido a seus riscos cancerígenos, ainda são muito elevados nas águas subterrâneas das quais se obtém a maior parte da água potável.

As regiões agrícolas do Planalto Suíço, que é usado intensivamente para a agricultura e onde vive a maioria das pessoas na Suíça, estão particularmente afetadas, disse o Departamento Federal do Meio AmbienteLink externo.

Quatro metabolitos de clorotalonil (substâncias intermediárias produzidas durante a degradação do fungicida) foram encontrados presentes nas águas subterrâneas em concentrações que excedem o limite legal de 0,1 micrograma por litro de água potável. As medições foram feitas em 2020.

map of chlorothalonil metabolites
Federal Office for the Environment

Dois dos metabolitos (R471811 e R417888) estão poluindo amplamente as águas do Planalto Suíço, disse o departamento de meio ambiente, referindo-se a um novo conjunto de dados nacionais para o clortalonil R471811. Mais da metade dos 26 cantões (estados) da Suíça – e todos os cantões da Suíça francófona – estão afetados.

Os lençóis freáticos foram especialmente afetados pelo metabolito R471811, que excede o valor limite em mais de 60% nos reservatórios do Planalto. Em todo o país, um em cada três reservatórios foi afetado. O clorotalonil R417888 está presente em concentrações em excesso em mais de 20% dos reservatórios do Planalto.

Mostrar mais
Eine Hand hält ein Glas

Mostrar mais

De onde vem a água consumida na Suíça?

Este conteúdo foi publicado em Na Suíça, a água potável é obtida a partir de três diferentes fontes. Aproximadamente de 40% provêm do lençol freático; outros 40% vem das nascentes e os restantes são 20% águas que estão na superfície (lagos e rios). A água dos lençóis freáticos é alimentada pela chuva, neve derretida, glaciares e água de infiltração. As…

ler mais De onde vem a água consumida na Suíça?

Proibido na Suíça

Como as águas subterrâneas, das quais 80% da água potável na Suíça é obtida, levam um tempo relativamente longo para serem renovadas e os metabolitos do clortalonil são muito persistentes, “pode-se supor que estes poluentes prejudicam significativamente as águas subterrâneas por muitos anos”, advertiu o departamento de meio ambiente.

O clortalonil, uma substância ativa aplicada em produtos fitossanitários, foi utilizado na agricultura suíça desde os anos 70, particularmente em cereais, vegetais, videiras e plantas ornamentais. Sua venda e uso são proibidos na Suíça desde janeiro de 2020 devido aos riscos à saúde em seus metabolitos.

A empresa suíça Syngenta, que produz tais fungicidas, apelou contra a decisão do Departamento Federal de Agricultura. O processo ainda está em andamento.

Mostrar mais
iew of a part of an field sprayer system attached to a tractor

Mostrar mais

Pesticida proibido encontrado na água potável da Suíça

Este conteúdo foi publicado em Desde o início do ano, o clorotalonil, um fungicida amplamente utilizado desde a década de 1970 para prevenir mofo e bolor nas lavouras, foi proibido na Suíça por questões de saúde e ambientais. Na quarta-feira (5), a rádio pública suíça SRF informou que subprodutos de clorotalonil foram detectados nas águas subterrâneas a níveis acima dos…

ler mais Pesticida proibido encontrado na água potável da Suíça

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR