A decisão do júri de homenagear o escritor moçambicano foi anunciada na quarta-feira. A trilogia “As areias do imperador” é ambientada em Moçambique devastada pela guerra no final do século XIX. A trilogia inclui a Mulher das Cinzas, A Espada e a Lança e O Bebedouro dos Horizontes.
O júri elogiou Couto – nascido em 1955 – pela qualidade excepcional de sua escrita e por “retratar com grande empatia personagens confrontados com a desumanidade da guerra, oferecendo-lhes uma inspiração épica do exuberante mundo natural da África”.
Descendente de imigrantes portugueses em Moçambique, o autor se uniu ao movimento anti-colonial Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO). Após a independência do país de Portugal em 1975, Couto trabalhou como jornalista antes de se tornar escritor e biólogo, lecionando na Universidade de Maputo.
Traduzido para mais de trinta idiomas, seus textos receberam vários prêmios, incluindo o Prêmio Camões de 2013 e o Prêmio Neustadt de 2014.
O Prêmio Jan Michalski é concedido pela Jan Michalski Foundation for Writing and Literature fundada em 2004 em Montricher aos pés das montanhas do Jura, na Suíça. Além do dinheiro do prêmio, os vencedores recebem uma obra de arte especificamente escolhida para eles. Couto receberá um par de esculturas de madeira do artista nigeriano Alimi Adewale.
Este conteúdo foi publicado em
Embora quase dois terços dos suíços estejam preocupados com o fato da população chegar a 10 milhões, três em cada cinco são contra a proibição da imigração.
Deputada suíça renuncia após atirar em imagem de Jesus
Este conteúdo foi publicado em
A política de Zurique, Sanija Ameti, foi duramente criticada e denunciada à polícia depois de disparar tiros contra uma imagem com motivos cristãos.
Este conteúdo foi publicado em
The Federal Court ruled that a Swiss town went too far in banning prostitution within a 100-metre radius of certain sensitive locations.
Tolerância em relação a identidades de gênero varia muito na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Em princípio, a tolerância é um valor importante para grande parte da população suíça. Mas as opiniões divergem quanto à natureza dessa tolerância.
Este conteúdo foi publicado em
Os suíços vivem em “bolhas”. De acordo com um estudo, eles têm poucas oportunidades de conhecer pessoas de diferentes idades, classes econômicas ou níveis educacionais.
Partido liberal quer taxar empresas que contratam trabalhadores estrangeiros na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
O presidente do Partido Liberal Radical, Thierry Burkart, se manifestou a favor de um imposto de imigração para empresas suíças.
Jovens na Europa usam preservativos com menos frequência
Este conteúdo foi publicado em
Os jovens da Europa têm usado preservativos com muito menos frequência nos últimos anos, de acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS). A Suíça, entretanto, contrariou a tendência.
Quatro em cada cinco corações doados para crianças suíças vêm do exterior
Este conteúdo foi publicado em
Quatro em cada cinco corações de doadores que são transplantados em crianças suíças vêm de fora do país alpino, de acordo com o diretor da Swisstransplant.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Uma revista em português criada na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Uma revista em português que vai tratar de literatura, história e estudos culturais acaba de ser lançada na Suíça. O primeiro número de “Língua-lugar”, publicação do Centro de Estudos Lusófonos da Universidade de GenebraLink externo (CELUG) em parceria com o Seminário Neolatino da Universidade de ZuriqueLink externo, foi apresentado ontem em um lançamento online que contou com a…
Este conteúdo foi publicado em
As linhas e as entrelinhas das aventuras dos personagens Visconde de Sabugosa travestido de geólogo, Pedrinho e Narizinho no sítio de Dona Benta, remetem a situações passadas pelo suíço e relatadas a Monteiro Lobato em cartas. A presença de episódios e personagens na obra de Monteiro Lobato, publicada em 1937, não seria apenas mera coincidência. No livro, previam-se…
John Banville: ‘o artista é aquele que nada tem a dizer’
Este conteúdo foi publicado em
PLACEHOLDER John Banville, 72 anos, um dos mais eminentes escritores irlandeses vivos, senta-se na confortável obscuridade do lado de fora do Hotel Krone, no centro de paralelepípedos da cidade suíça de Solothurn. É o primeiro dia do festival de literatura local, um dos maiores da Suíça, realizado em maio. Estrela de primeira grandeza da literatura…
Este conteúdo foi publicado em
Exatamente por não terem tido ambições coloniais, os suíços provavelmente foram tolerados pelas potências europeias. Já há 90 anos, o economista Richard Behrendt escreveu que a Suíça havia se beneficiado mais do imperialismo do que as grandes potências europeias. Afinal, eles também tiveram que arcar com custos consideráveis para a manutenção de seus impérios. Assim,…
Cinema: Favela de Lisboa é o palco de jovem obra-prima suíça
Este conteúdo foi publicado em
O Fim do Mundo, de Basil da Cunha, traz ao primeiro plano as vozes e vidas da juventude marginalizada da capital portuguesa.
Autores lusófonos adentram o mercado francês via Genebra
Este conteúdo foi publicado em
Numa rua pequenina do bairro Eaux-Vives, em Genebra, há uma editora cujo nome diz tudo: La Joie de Lire. É “a alegria da leitura” que norteia as escolhas editoriais desta casa literária, criada por Francine Bouchet, em 1987, a pensar nos jovens leitores. Pelo catálogo da editora suíça já passaram 17 obras escritas ou ilustradas…
Este conteúdo foi publicado em
Sentado num sofá em uma casa vazia nos arredores de Maputo, a capital de Moçambique. António Simango* diz: “Se eu falar publicamente, talvez vocês nunca mais me vejam”. Como funcionário do estado, Simango tem medo de represálias por parte do governo. Não podemos publicar seu nome verdadeiro ou mostrar seu rosto. Ele nem sequer quer…
Tratado de paz negociado na Suíça é assinado em Moçambique
Este conteúdo foi publicado em
Vinte e sete anos após o fim da guerra civil na África Oriental, líderes do governo e do principal grupo da oposição assinaram um acordo na terça-feira (6) em Maputo – a terceira tentativa para garantir uma paz duradoura. Presente na cerimônia, o ministro suíço das Relações Exteriores, Ignazio Cassis, disse que foi “um dia…
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.