Perspectivas suíças em 10 idiomas
banner

Falso ou verdadeiro nos mitos helvéticos

Conte aos amigos que você irá à Suíça e, inevitavelmente, a primeira reação são alguns dos clichês como a riqueza do país ("todos lá são ricos"), a qualidade elevada de vida ("um dos lugares mais seguros do mundo") ou seu povo estranho ("gente bem enfadonha, não?").

Mesmo entre as pessoas que se estabeleceram na suíça podem haver “opiniões fortes sobre o país, algumas das quais, infelizmente, podem ser resumidas na conhecida frase: é bom viver na Suíça; mas uma pena que está cheia de suíços'”, como diz a escritora Clare O’Dea, que escreveu um livro sobre o estilo de vida suíço. 

Todos têm direito a ter sua própria opinião, sejam cidadãos, imigrantes ou visitantes. Alguns lembram-se de fatos curiosos como a proibição de utilizar o banheiro depois das dez da noite em alguns prédios (para não incomodar os vizinhos) ou a proibição (uma lei, de fato), de manter um porquinho-da-índia sem um companheiro(a).

Mas muitas afirmações, como a forma como o país trata os estrangeiros ou as mulheres, podem revelar muito sobre a identidade da Suíça, a história do país, sua política e os hábitos do seu povo 

Mostrar mais

Mostrar mais

Campanha satírica envia mensagem a Trump

Este conteúdo foi publicado em A Suíça participou de uma campanha europeia bem humorada que tenta convencer que o país pode ser bem interessante para o novo presidente dos Estados Unidos, Donald Trump.

ler mais Campanha satírica envia mensagem a Trump

No livro “O Suíço nu” (título original: “The Naked Swiss”, a autora O’Dea se propôs a apresentar uma “visão mais justa e equilibrada” do país, onde escolheu viver, incluindo ao lidar com um dos clichês mais difundidos: a suposta riqueza dos suíços. 

A conclusão dela é que os suíços são, de fato, ricos. A riqueza média por adulto está entre as mais elevadas do mundo e “essa riqueza cobre o país uma camada de verniz, fazendo brilhar as estradas e telhados”. Mas a escritora acrescenta: “Existe um número relativamente pequeno de pessoas extremamente ricas no topo da sociedade.” 

Mostrar mais
Working at swissinfo.ch

Mostrar mais

Como trabalhamos

Este conteúdo foi publicado em Examinamos os fatos e fornecemos o contexto utilizando informações disponíveis ao público e entrevistas.   Nossas verificações dos fatos são objetivas e a escolha de afirmações a serem verificadas é imparcial.  Escolhendo fatos para a verificação Nós selecionamos declarações feitas por personagens públicas que podem levar os leitores a se questionar: “É verdade o que ele está…

ler mais Como trabalhamos

Nós, os verificadores de fatos da SWI pesquisamos as estatísticas oficiais e chegamos à conclusão que essa afirmação é verdadeira. Em termos de riqueza média, os suíços estão realmente entre os povos mais ricos do mundo. O país também tem uma alta densidade de lares afortunados. Porém a maioria dos habitantes se enquadra na faixa de “renda média”, como enquadra o Departamento Federal de Estatísticas.

Mostrar mais
A woman in a fur coat holds a glass of wine

Mostrar mais

Os suíços são ricos?

Este conteúdo foi publicado em A reputação da riqueza helvética é inabalável. Por anos consecutivos a Suíça liderou o ranking das nações mais ricas do globo, em termos de renda per capita. E há pouco, dois estudos realizados separadamente mostraram que o país está entre os dez com a maior quantidade de milionários.  Mas ser rico no papel é apenas uma parte…

ler mais Os suíços são ricos?

A pobreza existe, não é possível negar: quase 8% da população vive abaixo da linha da pobreza, indicam as estatísticas oficiais.

As condições nesse patamar da sociedade não são fáceis na Suíça como em qualquer outro lugar do mundo, uma situação que se tornou mais grave devido à pandemia causada pelo surgimento do novo coronavírus. A exposição deste grupo à enfermidade é um fator de risco maior.

Mostrar mais
Einkaufswagen mit Billigprodukten

Mostrar mais

Tentei ser pobre na Suíça durante um mês: foi duro.

Este conteúdo foi publicado em Viver no nível de subsistência durante um mês: essa é a minha tentativa. A primeira coisa que faço é ir à prefeitura de Berna e perguntar quanto deveria reduzir meu padrão de vida para estar no quadro das pessoas que têm direito a receber auxílio da assistência social. Meu aluguel está dentro dos limites estabelecidos.…

ler mais Tentei ser pobre na Suíça durante um mês: foi duro.

A composição social da Suíça também é um ponto a observar: um quarto da população não tem o passaporte suíços. Os candidatos à naturalização passam por baterias de testes, onde necessitam responder questões complexas sobre as tradições suíças ou difíceis entrevistas. Esse procedimento reforça a ideia de que a nacionalidade suíça é extremamente difícil de obter. 

Mostrar mais
Eating fondue

Mostrar mais

Verificação de fatos: É preciso saber fazer fondue para se tornar suíço?

Este conteúdo foi publicado em As perguntas desta vez envolvem bunkers antiatômicos e quanto barulho você pode fazer aos domingos, seja no jardim ou na lavanderia. Mas primeiro, uma questão política pegajosa:  Não é verdade. O caminho para se tornar suíço varia de município para município, mas geralmente envolve algum tipo de teste de conhecimento geral e uma entrevista sobre…

ler mais Verificação de fatos: É preciso saber fazer fondue para se tornar suíço?

Mas a realidade é um pouco mais complexa. Muitos estrangeiros que vivem na Suíça declaram que não ter interesse em obter a cidadania para se sentir bem integrados à sociedade. Pesquisas de opinião também revelam que muitos imigrantes preferem manter laços estreitos com seus países de origem. 

Mas estrangeiros têm desvantagens concretas. Uma delas ocorrer no momento de fazer um seguro de carro: as seguradoras podem cobrar tarifas mais elevadas dos segurados se estes, por exemplo, forem italianos. Muitos diriam: isso é discriminação. Nos países da União Europeia a prática seria considerada ilegal.

Mostrar mais
Autowrack

Mostrar mais

Estrangeiros pagam mais pelo seguro do carro do que suíços?

Este conteúdo foi publicado em A resposta à pergunta deste leitor é: Sim. As seguradoras de veículos cobram mais dos cidadãos de determinados países na Suíça. “De acordo com nossas informações, a nacionalidade é um critério importante na fixação de tarifas entre a maioria das seguradoras”, diz Takashi Sugimoto, porta-voz da Associação Suíça de Seguros. No cálculo das taxas, as…

ler mais Estrangeiros pagam mais pelo seguro do carro do que suíços?

Essas diferenças podem parecer triviais, mas levantam questões sobre até que ponto a Suíça pode classificar grupos segundo sua origem, com diferentes regras e expectativas sociais em relação a eles. 

Gênero, assim como a nacionalidade, é outra dessas questões. Um leitor enviou uma questão à redação da SWI para entender:  como um país tão rico como a Suíça não dá as mesmas condições às mulheres? Uma que decide ter filhos, acaba sendo obrigada a sair do emprego e ficar em casa, para cuidar do bebê, questionou outra leitora.

Afinal, as mulheres só conquistaram o direito de voto em nível federal no ano de 1971. Além disso: o menor cantão do país, Appenzell Rodes interior, deu às mulheres o direito de voto em nível local e cantonal somente quase duas décadas depois: 1990). A desigualdade de gênero no mundo do trabalho persiste. Milhares de mulheres saíram às ruas para protestar pelos seus direitos em 2019.

Muitos consideram a licença-maternidade uma das menos generosas entre todos os países desenvolvidos do globo. A proposta de introdução da licença-paternidade enfrenta a oposição da direita conservadora. 

Mostrar mais
A woman and two young children sit on the waterfront of Lake Zurich

Mostrar mais

Mães suíças preferem ficar “em casa”?

Este conteúdo foi publicado em Muita coisa na Suíça mudou nos últimos trinta anos. Se em 1991, aproximadamente 40 por cento das mulheresLink externo estavam foram do mercado de trabalho, hoje apenas uma em cinco são donas de casa. Os dados mais recentes do Departamento Federal de Estatísticas (BfS, na sigla em alemão) também mostram que a maioria das mulheres,…

ler mais Mães suíças preferem ficar “em casa”?

Mas de todas as afirmações e clichés sobre a Suíça, seguramente a mais difícil de verificar é se os suíços são um povo receptivo. “É muito difícil fazer amigos”, queixou-se uma leitora. “Um país tão bonito, mas carente de calor humano”. 

Talvez tenha a ver com tradições e costumes, ponderou outro leitor. Em sua opinião, os suíços têm dificuldade de fazer amizades com pessoas de outras culturas.

Mostrar mais
Montanhas suíças sob chuva

Mostrar mais

Suíça se sai mal em pesquisa entre expatriados

Este conteúdo foi publicado em Mas vamos começar com as boas novas. Na pesquisa “InterNations Expat Survey 2018Link externo“, publicada na semana passada, a Suíça mais uma vez se saiu particularmente bem nos quesitos estabilidade política (2ª de 68 países), qualidade do meio ambiente (3ª), oportunidades de viagens e infraestrutura de transporte (4ª), segurança infantil (5ª), tranqüilidade (6º), e segurança pessoal…

ler mais Suíça se sai mal em pesquisa entre expatriados

Mesmo assim, um fato ocorrido durante a pandemia mostra que sempre existe uma contradição: muitos habitantes do Ticino (de língua italiana) abriram suas casas para italianos que vinham trabalhar nesse cantão de língua italiana. Também foram vistos em todas as partes do país voluntários ajudando idosos com as compras ou a diminuir sua solidão.

Os suíços antipáticos? Durante a maior crise do país desde a 2a. Guerra Mundial, não faltou o calor humano e o alcance entre as diferentes culturas.

Mostrar mais
fact checking graphic

Mostrar mais

Que fato ou mito devemos checar sobre a Suíça?

Este conteúdo foi publicado em Falam-se também dos bancos e o dinheiro de ditadores depositados nas suas contas. Alguns clichês dizem que todos os suíços vivem ao pé das montanhas, produzindo leite ou queijo. Porém mais de dois terços da população vivem, na realidade, nas planícies e nos centros urbanos. Existem informações sobre a Suíça que você gostaria que os…

ler mais Que fato ou mito devemos checar sobre a Suíça?

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR