The Swiss voice in the world since 1935
Principais artigos
Democracia suíça
Newsletter

Plebiscito pode incluir “responsabilidade ambiental” na Constituição

imagem
Os Jovens Verdes, retratados aqui no lançamento da iniciativa de responsabilidade ambiental, querem obrigar a economia a respeitar os limites do planeta. Keystone / Peter Schneider

A proposta de lei prevê adequar a economia suíça aos limites ecológicos do planeta, em um prazo de 10 anos. Considerada fundamental pela esquerda e inaceitável pela direita, a iniciativa será votada em 9 de fevereiro. Governo e políticos que se opõem afirmam que a medida prejudicaria a prosperidade do país.

Assine AQUI a nossa newsletter sobre o que a imprensa suíça escreve sobre o Brasil, Portugal e a África lusófona.

Em 2024, antes mesmo de chegar o final do mês de maio, a Suíça já havia consumido toda a sua cota anual de recursos naturais. O chamado “overshoot day” ocorreu precisamente no dia 27 do quinto mês do ano, marcando a data em que os efeitos produzidos pela atividade humana no país alpino ultrapassaram a capacidade de regeneração do planeta, segundo o conceito criado pela ONG Global Footprint Network e reconhecido pelo governo suíço. Em outras palavras, se cada pessoa do mundo vivesse como os suíços viveram em 2024, a humanidade precisaria de 2,5 planetas para sobreviver.

Na busca por diminuir os impactos da sociedade suíça e proteger o planeta, a ala jovem do Partido Verde suíço quer fazer do “overshoot day” uma coisa do passado. Em fevereiro de 2023, a militância jovem do partido de esquerda apresentou a iniciativa popular “Por uma economia responsável que respeite os limites planetáriosLink externo“. No dia 9 de fevereiro de 2025 a proposta vai às urnas.

Qual é a proposta em jogo?

A iniciativa prevê a adição de um novo artigo na Constituição que obrigue a economia nacional a operar dentro da capacidade de renovação da natureza. O uso de recursos naturais e a poluição seriam limitados a estimativas do que os ecossistemas podem suportar.

Respeitar os limites do planeta Terra exigiria uma redução massiva nos danos ambientais causados pelo consumo. Na prática, o país teria que diminuir sua pegada de carbono per capita em mais de 90%, de acordo com um estudo do Greenpeace Suíça.

O governo federal e os cantões teriam dez anos para atingir essa meta. O comitê de iniciativa não descreve medidas específicas, mas defende que a regulamentação da proposta deve evitar medidas que possam causar injustiça social.

Quais são os limites do planeta?

O conceito de limites planetários foi proposto em 2009 pelo Stockholm Resilience Centre da Universidade de Estocolmo. O estudo define nove limites que devem ser observados para preservar ecossistemas saudáveis.

A iniciativa que vai às urnas se concentra em seis desses limites: mudanças climáticas, perda de biodiversidade, consumo de água, uso da terra, emissões de nitrogênio e emissões de fósforo.

A Suíça já extrapolou seus limites de perda de biodiversidade, mudanças climáticas, consumo de água e emissões de nitrogênio, de acordo com um estudo recente do Greenpeace.

Quais os argumentos a favor?

Os jovens Verdes defendem que a proteção ambiental deve ser uma prioridade consagrada na constituição e deve servir de base para a economia e para a sociedade.

A iniciativa visa proteger recursos essenciais para a sobrevivência da humanidade a longo prazo: acesso a alimentos nutritivos, água potável e ar limpo.

+ Velhinhas ganham ação climática contra Suíça em tribunal europeu

O comitê de iniciativa afirma que a estrutura econômica é responsável pelo desrespeito aos limites planetários porque instiga o consumo de mais recursos do que a natureza pode criar. Como consequência, a humanidade é submetida a crises ambientais, eventos climáticos extremos e mudanças irreversíveis no ecossistema.

Quais os argumentos contra?

O governo e o parlamento acreditam que a iniciativa vai longe demais, especialmente ao estabelecer um prazo de dez anos para as mudanças necessárias. O governo seria forçado a tomar medidas severas com consequências econômicas e sociais negativas, afirmam representantes. As medidas “gerariam custos de transformação enormes e desproporcionais que seriam insustentáveis para o estado”, declaram, enfatizando que a constituição já inclui diversas cláusulas sobre sustentabilidade.

Segundo o governo, as disposições existentes são equilibradas e não pedem mais complementos.

Para a federação empresarial economyuisse, o baixo consumo de recursos naturais está associado à pobreza. A associação observa que atualmente apenas 15 países têm uma pegada ambiental abaixo do “overshoot” planetário que cumpriria os requisitos da iniciativa. As emissões não ultrapassam o limite da natureza principalmente nos países que estão lidando com instabilidade econômica e política, como Afeganistão, Haiti e Madagascar.

Quem apoia e quem se opõe?

A iniciativa é apoiada por uma ampla aliança de partidos e ONGs, incluindo os Verdes, o Partido Social Democrata de esquerda, a ala independente da juventude dos Social Democratas, o Greenpeace, a associação de pequenos agricultores (Association des petits paysans) e a Climate Seniors Association. Além disso, 83 cientistas suíços declararam apoio à iniciativa.

O entusiasmo pela proposta é tímido fora dos grupos de organizações de esquerda e ambientalistas. Na direita e na centro-direita, o Partido do Povo Suíço junto com o Partido Radical-Liberal, o Partido do Centro e até mesmo o Partido Verde Liberal (localizado mais ao centro) se opuseram à iniciativa durante os debates parlamentares. A comunidade empresarial também se opõe à proposta.

O que outros países estão fazendo?

Vários países europeus já fortaleceram ou estão neste momento refinando as legislações que tratam da conservação da natureza e de recursos naturais. França, Itália, Alemanha, Áustria, Holanda e Suécia são exemplos de vizinhos que alteraram recentemente leis neste sentido. O código ambiental francêLink externos, por exemplo, recomenda uma transição para uma economia circular com uma pegada ambiental neutra. Na Alemanha, a estratégia de desenvolvimento sustentável de 2021Link externo definiu que os limites planetários devem ser incluídos na estruturação de todas as decisões políticas.

Edição: Samuel Jaberg/fh
(Adaptação: Clarissa Levy)

Mostrar mais

Debate
Moderador: Katy Romy

A economia suíça deve respeitar os limites do planeta, conforme proposto pela iniciativa de responsabilidade ambiental, ou isso seria prejudicial à prosperidade do país? E por quê?

Estamos interessados em sua opinião sobre a iniciativa de responsabilidade ambiental.

146 Curtidas
66 Comentários
Visualizar a discussão
Mostrar mais
Newsletter

Mostrar mais

Sobre nós

Newsletters

Assine as newsletters da swissinfo.ch e receba diretamente nossos melhores artigos.

ler mais Newsletters

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR