Custos com câncer hereditário devem ser reembolsados, defende Liga Suíça contra o Câncer
Keystone / Hannibal Hanschke
No caso de uma predisposição hereditária comprovada, as mulheres que sofrem de câncer de mama ou de ovário devem ter direito ao reembolso dos custos das operações preventivas, afirma a Liga Suíça contra o Câncer.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
Keystone-SDA
English
en
Hereditary cancer costs should be reimbursed, says Swiss Cancer League
original
Recentemente, ela apresentou uma solicitação ao Departamento Federal de Saúde Pública (FOPH) para que a lei seja revisada de acordo.
Atualmente, o seguro básico cobre os custos da remoção cirúrgica da mama ou do ovário apenas em casos de mutações dos genes BRCA1 e BRCA2, disse a Liga Suíça contra o Câncer em um comunicado à imprensa na terça-feira. No entanto, o reembolso não é fornecido para outras mutações que implicam em um risco comparável.
O câncer de mama é devido a uma predisposição genética em 5-10% dos casos. A taxa aumenta para 10 a 20% no caso do câncer de ovário. Ao remover cirurgicamente o órgão afetado, o risco de câncer é quase completamente eliminado, disse a organização guarda-chuva.
O objetivo da solicitação apresentada ao FOPH é tornar as operações preventivas acessíveis às mulheres em questão e garantir que essas pacientes recebam aconselhamento aprofundado com antecedência.
Os cânceres de próstata, cólon, reto e pele também podem ser de origem hereditária, mas não são abrangidos pela solicitação da Liga Suíça contra o Câncer.
Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las para o inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.
Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver algum comentário sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.
Mais lidos
Mostrar mais
Soluções para o clima
Mudança climática leva Suíça a adotar alerta antecipado de secas
Trens alugados para servir as ligações ferroviárias suíças com a Europa
Este conteúdo foi publicado em
A Companhia Ferroviária Suíça (SBB) alugará 40 trens de alta velocidade para conexões internacionais com a França, Itália e Grã-Bretanha.
Morre aos 99 anos Shlomo Graber, sobrevivente do Holocausto
Este conteúdo foi publicado em
Morreu aos 99 anos Shlomo Graber, sobrevivente de Auschwitz e um dos últimos testemunhos vivos da Shoah na Suíça. Ele dedicou sua vida à arte e à preservação da memória.
Este conteúdo foi publicado em
O voluntariado pode ter um efeito positivo na saúde mental. De acordo com uma pesquisa realizada na Suíça, Alemanha e Áustria, as pessoas que fazem voluntariado para ajudar os outros também se fortalecem.
Estudo suíço revela porquê mulheres e homens escolhem profissões diferentes
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com um novo estudo, o fato de ainda haver profissões predominantemente femininas e masculinas se deve à natureza do trabalho.
Duas em cada três pessoas na Suíça usam mais de um idioma diariamente
Este conteúdo foi publicado em
Duas em cada três pessoas na Suíça usam regularmente vários idiomas no dia a dia, geralmente os idiomas nacionais do país.
Suíça desafia tendência com nível recorde de teletrabalho
Este conteúdo foi publicado em
Cada vez mais empresas suíças estão oferecendo a possibilidade de trabalhar de casa – em contraste com a tendência no exterior.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.