The Swiss voice in the world since 1935

Кантон Цуг встретил «своего министра» Мартина Пфистера

В четверг 20 марта кантон Цуг торжественно отметил избрание Мартина Пфистера (Martin Pfister) новым членом Федерального совета Швейцарии.
В четверг 20 марта кантон Цуг торжественно отметил избрание Мартина Пфистера (Martin Pfister) новым членом Федерального совета Швейцарии. Keystone-SDA

Мартин Пфистер, который в апреле сменит Виолу Амхерд (Viola Amherd) на должности министра обороны, выглядел заметно растроганным, приветствуя собравшихся на привокзальной площади. Его встречали долгими аплодисментами.

Показать больше

Во главе с группой барабанщиков из города Баар праздничная процессия затем вышла с привокзальной площади, которая была по этому случаю застелена красной ковровой дорожкой, и направилась к месту официальных мероприятий. Вечером в Цуге прошла торжественная церемония для приглашённых гостей.

В ней приняли участие Виола Амхерд, Федеральный канцлер Виктор Росси (Viktor Rossi), председатель правительства кантона Цуг Андреас Хоштеттлер (Andreas Hostettler), депутаты из Берна, а также бывший член Федерального совета Каспар Филлигер (Kaspar Villiger).

Представитель партии «Либералы» (FDP) из Люцерна, он входил в состав кабинета министров с 1989 по 2003 год и до Мартина Пфистера оставался последним представителем центральной Швейцарии в федеральном правительстве. В своей речи Мартин Пфистер поблагодарил жителей Цуга за тёплый приём и признался, что всегда будет вспоминать об этом дне в трудные моменты.

Он подчеркнул важность сотрудничества Цуга с соседними кантонами и добавил, что для Швейцарии жизненно необходимо поддерживать тесные связи с европейскими партнёрами: «Все вместе мы сможем преодолеть серьёзные вызовы, не теряя при этом своей независимости».

Показать больше
Новым членом Федерального совета Швейцарии был избран Мартин Пфистер (Martin Pfister), представляющий кантон Цуг.

Показать больше

Мартин Пфистер избран новым министром правительства Швейцарии

Этот контент был опубликован на Новым членом Федерального совета Швейцарии был избран Мартин Пфистер (Martin Pfister), представляющий кантон Цуг.

Читать далее Мартин Пфистер избран новым министром правительства Швейцарии

По его словам, безопасность Европы имеет решающее значение и для Швейцарии. Завершая свое выступление, Мартин Пфистер призвал граждан к участию в общественной и политической жизни: «Самый большой враг демократии — это безразличие». Муниципалитет Баара, родного города нового министра, преподнёс Мартину Пфистеру и его коллегам по Федеральному совету символический подарок — несколько пар тёплых носков.

Мэр Баара Вальтер Липп (Walter Lipp) объяснил, что этот жест призван напомнить о коллегиальности, особенно когда в Федеральном дворце становится «холодно» — в буквальном и переносном смысле. «У кого тёплые ноги — у того ясная голова», — с улыбкой добавил он. Поговорка «заиметь холодные ноги» в немецком языке означает также «струсить и не принять важное решение».

Андреас Хоштеттлер, председатель правительства кантона Цуга, вручил Пфистеру деревянный фрагмент несущего столба здания кантональной администрации. Этот подарок символизирует прочность и устойчивость характера нового члена Федерального совета. «Мартин Пфистер — человек, сделанный из цельного цугского дерева. Его плечи достаточно крепки, чтобы выдержать вес ответственности», — сказал он. Мартин Пфистер был избран в Федеральный совет 12 марта. Он официально вступит в должность министра обороны 1 апреля, сменив Виолу Амхерд.

Показать больше
Наша рассылка на тему демократии

Показать больше

Наша рассылка на тему демократии

Если ты сторонник демократии, то правильно, что ты пришел именно к нам. Мы сообщаем о последних событиях, о дебатах и проблемах – оставайся с нами.

Читать далее Наша рассылка на тему демократии

Читайте также:

Показать больше
«В трансатлантических отношениях бывали взлеты и падения, но тот факт, что США начинают дистанцироваться от Европы и одновременно сближаться с Россией ... вызвал шок во всей Европе, включая Швейцарию»

Показать больше

Нейтральная Швейцария, вопросы обороны и «эффект Дональда Трампа»

Этот контент был опубликован на Должность главы МО Швейцарии займет человек, выступающий за расширение сотрудничества Берна с НАТО и соседями по ЕС.

Читать далее Нейтральная Швейцария, вопросы обороны и «эффект Дональда Трампа»
Показать больше
Кандидат в члены Федерального совета Швейцарии Мартин Пфистер впервые выступил перед журналистами и ответил на поставленные ему вопросы.

Показать больше

Мартин Пфистер: «Сотрудничество Швейцарии с НАТО абсолютно необходимо»

Этот контент был опубликован на Кандидат в члены Федерального совета Швейцарии Мартин Пфистер впервые выступил перед журналистами и ответил на поставленные ему вопросы.

Читать далее Мартин Пфистер: «Сотрудничество Швейцарии с НАТО абсолютно необходимо»

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Ученые зафиксировали превращение свинца в золото при столкновении ядер тяжёлых элементов на скоростях близких к скорости света.

Показать больше

Физики CERN на короткое время превращают свинец в золото

Этот контент был опубликован на Ученые зафиксировали превращение свинца в золото при столкновении ядер тяжёлых элементов на скоростях близких к скорости света.

Читать далее Физики CERN на короткое время превращают свинец в золото
Военное руководство считает, что участие в учениях Trias 25 способствовало укреплению обороноспособности армии в условиях, приближённых к боевым.

Показать больше

Швейцария подводит итоги учений Trias 25

Этот контент был опубликован на Военное руководство считает, что участие в учениях Trias 25 способствовало укреплению обороноспособности армии в условиях, приближённых к боевым.

Читать далее Швейцария подводит итоги учений Trias 25
Уверенно начав год, в своём прогнозе концерн говорит, что таможенные пошлины Трампа могут обойтись ему в миллионы.

Показать больше

Компания Schindler может потерять миллионы из-за пошлин США

Этот контент был опубликован на Уверенно начав год, в своём прогнозе концерн говорит, что таможенные пошлины Трампа могут обойтись ему в миллионы.

Читать далее Компания Schindler может потерять миллионы из-за пошлин США
Еврокомиссия вообще-то рассматривает соглашения «третьего пакета» секторальных договоров со Швейцарией в качестве единого комплекса…

Показать больше

Брюссель рассматривает соглашения со Швейцарией как единый пакет

Этот контент был опубликован на Еврокомиссия вообще-то рассматривает соглашения «третьего пакета» секторальных договоров со Швейцарией в качестве единого комплекса…

Читать далее Брюссель рассматривает соглашения со Швейцарией как единый пакет
Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Показать больше

«Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?

Этот контент был опубликован на Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Читать далее «Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?
Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Показать больше

Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота

Этот контент был опубликован на Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Читать далее Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота
Более 77 % работников в Швейцарии применяют искусственный интеллект в профессиональной деятельности — чаще, чем в любой другой стране.

Показать больше

Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил

Этот контент был опубликован на Швейцарцы активно используют на работе искусственный интеллект — при этом половина нарушает корпоративные нормы и правила.

Читать далее Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил
Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Показать больше

Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Этот контент был опубликован на С 1 августа 2025 года мобильные устройства в школах кантона можно будет использовать только в учебных целях или при острой необходимости.

Читать далее Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах
Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Показать больше

Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

Этот контент был опубликован на Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Читать далее Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR