The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

От солдат до скаутов: кинорежиссер изучает молодежь в униформе

Матео Ибарра (Mateo Ybarra) снял фильм «Летний лагерь» (Camp d'été), посвященный скаутскому слету в Швейцарии.
Матео Ибарра (Mateo Ybarra) снял фильм «Летний лагерь» (Camp d'été), посвященный скаутскому слету в Швейцарии. L'ARTIFICE & Les Films de la Caravane

Ранее в своих работах режиссер уже исследовал темы, связанные со службой в швейцарской армии. Его новый документальный кинопроект переносит зрителя в совсем иной мир — летний скаутский лагерь. Накануне премьеры в Роттердаме Матео Ибарра дал интервью порталу SWI swissinfo.

Показать больше

Рассвет. Группа подростков совершает полевой переход в регионе Долины Конш (Val de Conches, кантон Вале, к северо-востоку от города Бриг). Небо постепенно светлеет, слышно пение пробуждающихся птиц. Подростки тоже поют: «Если ты ищешь, если ты сомневаешься, если ты сражаешься на своем пути, то возьми мою руку в свою и держись за нее».

Достигнув открытого поля, участники похода по очереди поднимают руку в традиционном скаутском приветствии и произносят слова личной клятвы. Этим эпизодом завершается документальный фильм независимого режиссера из Женевы Матео Ибарра «Летний лагерь» (2025) — неспешный, визуально насыщенный рассказ о жизни подростков во время 14-дневного скаутского слета.

Исторические параллели: скауты и армия

Тема молодежи в униформе — своеобразный метасюжет последних работ кинематографиста. Его предыдущие фильмы LUX (2021, в соавторстве с Рафаэлем Дюбахом / Raphaël Dubach) и Sur Nos Monts («За нашими холмами», 2022) были посвящены швейцарским призывникам. В фильме LUX зрители наблюдают за военными учениями, во время которых армия отрабатывает реакцию на условную атаку со стороны левых террористов. Картина Sur Nos Monts рассказывает о буднях новобранцев, только что поступивших в учебные подразделения.

Новый фильм, запечатлевший скаутский слет 2022 года в регионе Гомс (Goms, кантон Вале), продолжает его исследование темы «молодежь в униформе», хотя и в немного ином контексте. Скаутское движение возникло в 1908 году благодаря британскому офицеру Роберту Баден-Пауэллу (Robert Baden-Powell, 1857-1941). Отслужив в военной разведке в Родезии, Южной Африке и Индии, он разработал систему начальной военной подготовки молодежи, основанную на строгой дисциплине и практическом обучении. В Швейцарию скаутинг пришел в 1910 году благодаря писателю и переводчику Гастону Клерку (Gaston Clerc, 1885–1982).

С самого начала движение тесно соприкасалось с военными традициями страны, а ведь единая армия в Швейцарии появилась позже, чем современное единое швейцарское государство. Один из основателей скаутского движения, женевский теолог Теофиль Гайзендорф (Théophile Geissendorf, 1874–1953), в 1912 г. обосновывал необходимость создания такой организации следующим образом: «На подростков оказывают вредное влияние: нелегальная литература, порнография, (социальная) апатия уже начинают приносить свои пагубные плоды!»

Внешний контент

В Швейцарии военная служба по призыву была обязательной для юношей уже с 1848 года, однако единые вооруженные силы страны были созданы лишь в 1874 году, а Генштаб появился и того позже, в 1907 году. До этого момента существовала система территориальной обороны, основанная на «ограниченных кантональных воинских контингентах». Таким образом, в начале 20 века скаутинг стал своего рода альтернативой для тех, кто был еще слишком молод для прохождения начальной военной подготовки в армейских учебных подразделениях. В 1922 году швейцарские скауты присоединились к Всемирной организации скаутского движения, а в 1925 году в Берне состоялся первый национальный скаутский слет.

Человек с киноаппаратом

«Почему-то я сам никогда не был скаутом. Для меня это совершенно незнакомый опыт», — признается Матео Ибарра (Mateo Ybarra). Как и в своих предыдущих фильмах, в новой картине он исследует, как молодые люди — со своей спонтанностью, неопределенными желаниями, энтузиазмом и стремлением к самовыражению — адаптируются к строгим правилам коллективной жизни. «Когда вы оказываетесь с киноаппаратом в толпе из 35 000 человек, все оборачиваются, машут в объектив или кричат в микрофон. Они делают то, что хотят», — рассказывает режиссер.

Матео Ибарра (Mateo Ybarra)
Матео Ибарра (Mateo Ybarra). Courtesy of L’ARTIFICE

Однако в фильме «Летний лагерь» он показывает не только организационные принципы скаутинга, но и скрытые формы подросткового бунта против жестко регламентированных структур. Документалисты обычно тратят недели или даже годы, чтобы добиться естественного поведения героев перед камерой. Однако съемки «Летнего лагеря», как и фильма LUX, проходили в весьма сжатые сроки. «Конечно, чем больше времени у тебя есть, тем лучше. Однако в этом случае мы были сильно ограничены», — говорит Матео Ибарра. И это, по его словам, даже пошло проекту на пользу. «Восемь месяцев в году я работаю на фестивале Visions du Réel, поэтому ищу темы, которые можно снимать в свободное время. В 2019 году это были десятидневные военные учения, теперь — 14-дневный скаутский слет».

Наблюдая за системой

Такой метод требует точного и строгого планирования. «Мои мысли постоянно скачут, я не могу их жестко контролировать. Но как только я очерчиваю границы темы, я обретаю в их пределах полную свободу», — говорит Матео Ибарра. В результате получился фильм, снятый в насыщенном, выразительном визуальном ключе, передающий динамику жизни большого сообщества, где все подчинено четким нормам и правилам. В кадре — флирт, беспорядок, ссоры и другие типичные проявления подростковой жизни.

Сцена из фильма «Летний лагерь» (Camp d'été), 2025.
Сцена из фильма «Летний лагерь» (Camp d’été), 2025. L’ARTIFICE & Les Films de la Caravane

Одним из главных вызовов стало соблюдение этических норм при съемке несовершеннолетних. «Невозможно опросить 35 000 участников слета и получить разрешение у каждого родителя, поэтому мы сосредоточились на одной группе подростков, согласие от которой было получено заранее», — поясняет режиссер. Важно было показать специфику события, а не просто создать универсальный образ скаутского движения. «Швейцарские режиссеры часто ищут сюжеты за границей. А ведь истории, заслуживающие внимания, есть и в самой Швейцарии», — подчеркивает режиссер.

Сцена из фильма «Летний лагерь» (Camp d'été), 2025. L'ARTIFICE & Les Films de la Caravane
Сцена из фильма «Летний лагерь» (Camp d’été), 2025. L’ARTIFICE & Les Films de la Caravane L’ARTIFICE & Les Films de la Caravane

Например, фильм фиксирует, как скаутское движение адаптируется к современным требованиям: традиционные костры теперь запрещены по экологическим соображениям. При этом в «Летнем лагере» нет назидательных выводов или попыток осмыслить грандиозные темы. Это легкий, свободный фильм, мастерски фиксирующий естественные контрасты жизни. «Все мои фильмы — о столкновении современного человека со структурами швейцарских общественных институтов, — говорит Ибарра. — Когда все в униформе и следуют четкому распорядку дня, становится особенно интересно наблюдать за теми, кто выходит за рамки правил. Это не только концептуально. Это еще и визуально привлекательно — мне нравится смотреть, как этот процесс происходит на практике».

Показать больше
В 2024 году оно получило от «Фонда Бранденбергера» награду: премию в размере 200 000 швейцарских франков.

Показать больше

Демография

Швейцарское скаутское движение получило престижную награду

Этот контент был опубликован на В 2024 году Швейцарское скаутское движение получило от «Фонда Бранденбергера» награду: премию в размере 200 000 швейцарских франков.

Читать далее Швейцарское скаутское движение получило престижную награду
Показать больше
Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Показать больше

Демография

Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Швейцарские особенности, «тараканы в голове» и прочие необычные проявления особенной ментальности. Общество в Швейцарии находится в движении. Оно меняется.

Читать далее Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Русскоязычная оригинальная версия материала создана, адаптирована и отредактирована русскоязычной редакцией SWI / ип / нк / ап.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR